<フンナムジョンウム OST>Only U - Nick&Sammy【歌詞和訳ルビ】



Oh love

サラŋヘ
사랑해 Only U
愛してる

nニリヤ ナ
큰 일이야 나
困ったもんさ

ハル ジョŋイl セŋガ ノルl
하루 종일 생각해 너를
一日中考えるんだ 君を

My heart

ジl トゥn ヌッキミ
터질듯한 느낌이
張り裂けそうで

マl ロ ピョヒョn ハl ス オpソ
말로 표현 할 수 없어
言葉で表現出来ない

ノワ
너와 falling in love forever
君と

ネゲド サラŋイ
내게도 사랑이
僕にも愛が

オl チュルn モl ラッソ
올 줄은 몰랐어
訪れるなんて思わなかった

クロn ゴスn ミッチアナ
그런 것은 믿지않아
そんなのは信じない

TV drama ソゲマn イnヌn イnチュl アラッソ
속에만 잇는 story 인줄알앗어
テレビドラマの中だけだと思ってた

クロnデ ノn ネ ア ナナ ウェ
그런데 넌 내 앞에 나타나 왜
なのに君は僕の前に現れた どうして

カックm ックミ アニl ッカ
가끔 꿈이 아닐까
時々 夢じゃないかって

ナl ッコジボブヮ
날 꼬집어봐
自分をつねってみる

ノムナ ヘŋボnデ
너무나 행복한데
あまりにも幸せで

チョグm トゥリョウォ ナ
조금 두려워 나
少し怖いんだ

オnジェナ クレットゥシ
언제나 그랬듯이
いつも そうなように

イロ チョウn ゴセド
이렇게 좋은 것에도
こんなにいいことにも

ック イッスl ッカ
끝이 있을까?
終わりがあるんだろうか

Your love baby

ナl スmシュィゲ ハジ
날 숨쉬게 하지
僕に息をさせるんだ

ックァŋ マn マウメ
꽉 막힌 마음에
ぎゅっと詰まった心に

パダ パラm ガnネ
바다 바람 같네
海風のように

Your love

イロ チョウl ス イッスl ッカ
이렇게 좋을 수 있을까?
こんなに良いものだろうか

Cuz you are a part of me baby

Oh love

サラŋヘ
사랑해 Only U
愛してる

nニリヤ ナ
큰 일이야 나
困ったもんさ

ハル ジョŋイl セŋガ ノルl
하루 종일 생각해 너를
一日中考えるんだ 君を

My heart

ジl トゥn ヌッキミ
터질듯한 느낌이
張り裂けそうで

マl ロ ピョヒョn ハl ス オpソ
말로 표현 할 수 없어
言葉で表現出来ない

ノワ
너와 falling in love forever
君と

I'm feeling like I'm feeling this is love
I'm feeling good I'm feeling this is love
I'm feeling like I'm feeling this is love
I feel the love Do you feel the love?

I'm feeling like I'm feeling this is love
I'm feeling good I'm feeling this is love
I'm feeling like I'm feeling this is love
I feel the love Do you feel the love?

イ ヌッキm 
이 느낌 타고 aloha yeh
この感覚に乗って

ヨヘŋ オn ゴnマn ガ
여행 온 것만 같아
旅行に来たみたいだ

ノワ ハmッケラミョn タ チョア
너와 함께라면 다 좋아
君と一緒なら何だっていい

ウォl レ イロn ピョヒョn オセケッソnヌnデ
원래 이런 표현 어색 했었는데 oh baby
こんな表現には慣れてないのに

チグムn ムォnガ ファkシラn マウミヤ
지금은 뭔가 확실한 마음이야
今は何だか確信がもてる

イジェブ ナヌn セロウn サl ミヤ
이제부터 나는 새로운 삶이야
今から僕は 新しく生きるんだ

Your love

メイl メイl キデ トェジ
매일매일 기대 되지
毎日毎日 期待する

チルハn イl サŋ ソゲ
지루한 일상 속에
退屈な日常の中で

ハnチュl ギ ヘッサl ガnネ
한줄기 햇살 같네
一筋の日差しのようだ

Your love

イロ チョウl ス イッスl ッカ
이렇게 좋을 수 있을까?
こんなに良いものだろうか

Cuz you are a part of me baby

Oh love

サラŋヘ
사랑해 Only U
愛してる

nニリヤ ナ
큰 일이야 나
困ったもんさ

ハル ジョŋイl セŋガ ノルl
하루 종일 생각해 너를
一日中考えるんだ 君を

My heart

ジl トゥn ヌッキミ
터질듯한 느낌이
張り裂けそうで

マl ロ ピョヒョn ハl ス オpソ
말로 표현 할 수 없어
言葉で表現出来ない

ノワ
너와 falling in love forever
君と

カックムn イロ チョアド トェヌnゴnジ
가끔은 이렇게 좋아도 되는건지
たまにはこんなに幸せでいいのか

プラネ
불안해 yeah
不安で

ノド クロッケッチマn
너도 그렇겠지만 trust me
君もそうだろうけど

ナエゲ キデ
나에게 기대
僕に頼ってよ

マl マl ゴ ナn ポヨジュl ケ
말 말고 난 보여줄게 girl
言葉じゃないもので見せてあげる

I'm falling in love forever

Oh love

サラŋヘ
사랑해 Only U
愛してる

nニリヤ ナ
큰 일이야 나
困ったもんさ

ハル ジョŋイl セŋガ ノルl
하루 종일 생각해 너를
一日中考えるんだ 君を

My heart

ジl トゥn ヌッキミ
터질듯한 느낌이
張り裂けそうで

マl ロ ピョヒョn ハl ス オpソ
말로 표현 할 수 없어
言葉で表現出来ない

ノワ
너와 falling in love forever
君と

I'm feeling like I'm feeling this is love
I'm feeling good I'm feeling this is love
I'm feeling like I'm feeling this is love
I feel the love Do you feel the love?

I'm feeling like I'm feeling this is love
I'm feeling good I'm feeling this is love
I'm feeling like I'm feeling this is love
I feel the love Do you feel the love?



【Only U】
作詞作曲編曲:작사 닉(Nick), 쌔미(Sammy)
ドラマ「フンナムジョンウム」2018年

あなたの名前を… - ユ・ヨンジョン(宇宙少女)
戻ってもいい - BUMKEY
君じゃなきゃ - ホ・ガク

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(2/21~2/27)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

  We Lost The Summer

 TXT

 4位<正しい恋愛道しるべ>

 この夜を借りて言うよ

 10CM

 5位

  Ghosting

 TXT

 6位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 7位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 8位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 10位<トッケビ>

 Beautiful

 Crush

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: