<ゴー・バック夫婦OST>Go Back - Every Single Day【歌詞和訳ルビ】



チョ モl リソ プロオヌn
저 멀리서 불어오는
はるか遠くから吹いてくる

ナl スチョガヌn シウォナn バラm
날 스쳐가는 시원한 바람
僕をかすめていく爽やかな風

チャmシ ヨユ ソゲ モムl マッキョ
잠시 여유 속에 몸을 맡겨
しばらく余裕の中に身を任せて

ネ アネ スm シュィゴ イnヌn
내 안에 숨 쉬고 있는
僕の中で息をしている

オヌ クリウn オnドŋ ノモ
어느 그리운 언덕 너머
懐かしい丘の向こう側

ナルl パnキョジュヌn
나를 반겨주는
僕を歓迎してくれる

サŋサŋ ソゲ ク ゴスロ
상상 속에 그 곳으로
想像の中のその場所へ

カスmソk キ
가슴속 깊이
胸の奥深く

チャmドゥロ イnヌn チョl ムn ナレ ックm
잠들어 있는 젊은 날의 꿈
眠っている 若き日の夢

クデロ パラブヮ チュl ス イッタミョn
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめられるなら

ハルハルガ ウィミ オpシ ヌッキョジn ダミョn
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
一日一日が意味なく感じるなら

イジェヌn シジャ ノエ ックm チャジャ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아
これから始めよう 君の夢を探すんだ

ヘイ ヘイ ヘイ
헤이 헤이 헤이

ッソダジヌn ヌnブシn ヘッサl ソゲ
쏟아지는 눈부신 햇살 속에
あふれるまぶしい日差しの中で

トゥl リョオヌn ウスmソリ
들려오는 웃음소리
聞こえてくる笑い声

イミ イn ソゲ モムl マッキョ 
이미 인파 속에 몸을 맡겨
もう人波に体をまかせて

モl リソ ナルl プルヌn
멀리서 나를 부르는
遠くから僕を呼ぶ

ウェnジ モルl パラm
왠지 모를 바람타고
不思議な風に乗って

ノエゲロ イックl リドゥッ ナラガネ
너에게로 이끌리듯 날아가네
君へと導かれるように飛んでいくよ

カスmソk キ
가슴속 깊이
胸の奥深く

チャmドゥロ イnヌn チョl ムn ナレ ックm
잠들어 있는 젊은 날의 꿈
眠っている 若き日の夢

クデロ パラブヮ チュl ス イッタミョn
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめられるなら

ハルハルガ ウィミ オpシ ヌッキョジn ダミョn
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
一日一日が意味なく感じるなら

イジェヌn シジャ ノエ ックm チャジャ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아
これから始めよう 君の夢を探すんだ

ヘイ ヘイ ヘイ
헤이 헤이 헤이

カスmソk キ
가슴속 깊이
胸の奥深く

チャmドゥロ イnヌn チョl ムn ナレ ックm
잠들어 있는 젊은 날의 꿈
眠っている 若き日の夢

クデロ パラブヮ チュl ス イッタミョn
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめられるなら

ハルハルガ ウィミ オpシ ヌッキョジn ダミョn
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
一日一日が意味なく感じるなら

イジェヌn シジャ ノエ ックm チャジャ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아
これから始めよう 君の夢を探すんだ

カスmソk キ
가슴속 깊이
胸の奥深く

チャmドゥロ イnヌn チョl ムn ナレ ックm
잠들어 있는 젊은 날의 꿈
眠っている 若き日の夢

クデロ パラブヮ チュl ス イッタミョn
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめられるなら

ハルハルガ ウィミ オpシ ヌッキョジn ダミョn
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
一日一日が意味なく感じるなら

イジェヌn シジャ ノエ ックm チャジャ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아
これから始めよう 君の夢を探すんだ

ヘイ ヘイ ヘイ
헤이 헤이 헤이




【Go Back】
作詞作曲:문성남, 정재우
ドラマ「ゴー・バック夫婦」2017年

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: