In the Dark - Jeong Sewoon チョン・セウン【歌詞和訳ルビ】



Trick Talk

アnゲ ソグl ヘメヌn キブn
안개 속을 헤매는 기분 Um
霧の中をさまよっている気分

Tic Tok

プリ ッコジョガヌn イ ヌッキm
불이 꺼져가는 이 느낌 Alright
明かりが消えていくこの感じ

トヌn フl ロガジ アヌリョゴ ハミョn ドェ
더는 흘러가지 않으려고 하면 돼
これ以上は流されないようにすればいい

セŋガkポダ ド ヌジュn ゴッ カ
생각보다 더 늦은 것 같아도
思ったより遅れているようでも

パミ チャジャワ ノルl テリョガ
밤이 찾아와 너를 데려가
夜は訪れ 君を連れていく

オドゥウn パŋ ソグロ mマn ゴスロ
어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로
暗い部屋の中へ 真っ暗な場所へ

パムn キ
밤은 깊어가
夜は深まっていく

コkチョŋハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

クゴセソト ピnナゲ ドェl コヤ
그곳에서부터 빛나게 될 거야
その場所から輝けるよ

It's alright, now

コゲl トゥロ プヮブヮ
고갤 들어, 봐봐
顔をあげて 見てごらん

When you're in the dark, la la
It's alright, now

イジョボリn マムl チャジャ
잊어버린 맘을 찾아
忘れてしまった心を探して

When you're in the dark, la la


Trash Talk

オギモpシ プヌn チャn バラm
어김없이 부는 찬 바람 Um
決まって吹く 冷たい風

Tic Tok

イpキmチョロm ット サラジョド
입김처럼 또 사라져도 Alright
吐息のようにまた消えても

トヌn フnドゥl リジ アヌリョゴ ハミョn ドェ
더는 흔들리지 않으려고 하면 돼
これ以上は揺さぶれないようにすればいい

セŋガポダ ド チnッチャ カットラド
생각보다 더 진짜 같더라도
思ってたより 本当のようでも

パミ チャジャワ ノルl テリョガ
밤이 찾아와 너를 데려가
夜は訪れ 君を連れていく

オドゥウn パŋ ソグロ mマn ゴスロ
어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로
暗い部屋の中へ 真っ暗な場所へ

パムn キ
밤은 깊어가
夜は深まっていく

コkチョŋハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

クゴセソト ピnナゲ ドェl コヤ
그곳에서부터 빛나게 될 거야
その場所から輝けるよ

It's alright, now

コゲl トゥロ プヮブヮ
고갤 들어, 봐봐
顔をあげて 見てごらん

When you're in the dark, la la
It's alright, now

イジョボリn マムl チャジャ
잊어버린 맘을 찾아
忘れてしまった心を探して

When you're in the dark, la la

メイl ガ チャジャオヌn バm
매일 같이 찾아오는 밤
毎日のように訪れる夜

ホnジャラヌn シガn
혼자라는 시간
独りの時間

トゥリ マシn スムl チョnチョニ ペ ペ
들이 마신 숨을 천천히 뱉어, 뱉어
吸い込んだ息をゆっくり吐いて

パミ チャジャワ ノルl ット テリョガ
밤이 찾아와 너를 또 데려가
夜は訪れ 君をまた連れていく

オドゥウn パŋ ソグロ mマn ゴスロ
어두운 방 속으로 캄캄한 곳으로
暗い部屋の中へ 真っ暗な場所へ


パムn チナガ
밤은 지나가
夜は過ぎていく

コkチョŋハジ マ
걱정하지 마
心配しないで

ウリn チグmブ ピnナゲ ドェl コヤ
우린 지금부터 빛나게 될 거야
僕たちは今から輝くんだ

It's alright, now

コゲl トゥロ プヮブヮ
고갤 들어, 봐봐
顔をあげて 見てごらん

When you're in the dark, la la
It's alright, now

スモボリn ノルl チャジャ
숨어버린 너를 찾아
隠れている君を探して

When you're in the dark, la la



【In the Dark】
作詞:러비(Lovey), 주영, 정세운
作曲:정세운, Tasco(makeumine works), 1MAD
編曲:Tasco(makeumine works), 1MAD
1集「24 PART 2」
2021-01-06

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(2/21~2/27)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

  We Lost The Summer

 TXT

 4位<正しい恋愛道しるべ>

 この夜を借りて言うよ

 10CM

 5位

  Ghosting

 TXT

 6位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 7位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 8位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 10位<トッケビ>

 Beautiful

 Crush

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: