오해는 마 (PROD. 정세운)(誤解しないで) - Jeong Sewoon チョン・セウン【歌詞和訳ルビ】



ファナnゲ アニャ ウォl レ ジョm ジョヨŋヘ
화난 게 아냐 원래 좀 조용해
怒ってるわけじゃない 元々静かなんだ

ニ ア ソミョn ユナニ ト グレ
니 앞에 서면 유난히 더 그래
君を前にすると とりわけそうさ

ウェ クロnゴnジ ナド チャl モルジマn
왜 그런 건지 나도 잘 모르지만
どうしてなのか自分でもよく分からないけど

イサŋヘジョ
이상해져
おかしくなるんだ

ヨジュm ドゥロ ッサl ッサラn ナl ッシ
요즘 들어 쌀쌀한 날씨
最近 肌寒くなったのに

ウェ イロ チュpケ イpコ ダニヌn ゴニ
왜 이렇게 춥게 입고 다니는 거니
どうしてそんな寒い格好で出かけるの

クレソ ニガ カmギ ゴl リヌnゴヤ
그래서 니가 감기 걸리는 거야
だから風邪ひくんだよ

チュモニ ソゲ ヤギ イッキl レ
주머니 속에 약이 있길래
ポケットの中に薬があったから

ホkシ ナド コl リl ッカブヮ チュヌnゴヤ
혹시 나도 걸릴까 봐 주는 거야
僕にうつるかもしれないから あげるんだ

オヘヌn マ
오해는 마
誤解しないで

ノl ウィヘソ サn ゴn アニnデ
널 위해서 산 건 아닌데
君のために買ったわけじゃないけど

ッタ ジュl サラミ オmネ
딱히 줄 사람이 없네
特にあげる人がいないな

ポリドnジ カジドnジ
버리던지 가지던지
捨てるなり 持ってるなり

クnデ チョm ノ アジ マ
근데 좀 너 아프지 마
だけど 元気でいて

オ オヘヌn マ
오 오해는 마
誤解しないで

オ ウォl レ イットn ゴヤ
오 원래 있던 거야
元々 あったんだ

オ オヘヌn マ
오 오해는 마
誤解しないで

オ オダ ジュウn ゴヤ
오 오다 주운 거야
来る途中で拾ったんだ

ッタットゥnゴ マショ キメ チョッテッソ
따뜻한 거 마셔 기침에 좋댔어
温かいの飲んで 咳にいいってさ

チャジャボn ゴn アニャ オディソ トゥロッソ
찾아본 건 아냐 어디서 들었어
調べたわけじゃないよ どこかで聞いたんだ

m キプティコニ イnヌnデ
마침 기프티콘이 있는데
ちょうど ギフティコンがあるんだけど

ユヒョキガn チナl ッカブヮ チュヌnゴヤ
유효기간 지날까 봐 주는 거야
有効期限が過ぎそうだからあげるんだ

オヘヌn マ
오해는 마
誤解しないで

ノl ウィヘソ サn ゴn アニnデ
널 위해서 산 건 아닌데
君のために買ったわけじゃないけど

ッタ ジュl サラミ オmネ
딱히 줄 사람이 없네
特にあげる人がいないな

ポリドnジ カジドnジ
버리던지 가지던지
捨てるなり 持ってるなり

クnデ チョm ノ アジ マ
근데 좀 너 아프지 마
だけど 元気でいて

シnギョŋ ッスヨ チャック コkチョŋデ ノ チャック
신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸
気になるんだ しきりに心配になる

セŋガŋナ ノ チャック クnデ オヘヌn マ
생각나 너 자꾸 근데 오해는 마
思い浮かぶんだしきりに だけど誤解しないで

シnギョŋ ッスヨ チャック コkチョŋデ ノ チャック
신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸
気になるんだ しきりに心配になる

セŋガŋナ ノ チャック クnデ オヘヌn マ
생각나 너 자꾸 근데 오해는 마
思い浮かぶんだしきりに だけど誤解しないで

ノl ウィヘソ サn ゴn アニnデ
널 위해서 산 건 아닌데
君のために買ったわけじゃないけど

ッタ ジュl サラミ オmネ
딱히 줄 사람이 없네
特にあげる人がいないな

ポリドnジ カジドnジ
버리던지 가지던지
捨てるなり 持ってるなり

クnデ チョm ノ アジ マ
근데 좀 너 아프지 마
だけど 元気でいて

オ オヘヌn マ
오 오해는 마
誤解しないで

オ ウォl レ アnイレ ナ
오 원래 안이래 나
元々こうじゃないんだ

オ オヘヌn マ
오 오해는 마
誤解しないで

オ ノラソ クロnゴヤ
오 너라서 그런거야
君だからだよ



【오해는 마 (PROD. 정세운)】
作詞:정세운, 브라더수(BrotherSu)
作曲:정세운, 브라더수(BrotherSu)
編曲:브라더수(BrotherSu)
1st mini album「EVER」
2017-08-31

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(2/21~2/27)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

  We Lost The Summer

 TXT

 4位<正しい恋愛道しるべ>

 この夜を借りて言うよ

 10CM

 5位

  Ghosting

 TXT

 6位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 7位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 8位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 10位<トッケビ>

 Beautiful

 Crush

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: