너의눈,너의손,너의입술(君の目 君の手 君の唇) - Lee Seung Gi イ・スンギ【歌詞和訳ルビ】



ノn タウl ス オmヌn ックm
넌 닿을 수 없는 꿈
君は触れられない夢

モロジョ チャブl スド オmヌn
멀어져 잡을 수도 없는
遠ざかって つかまえることも出来ない

イッチャナ ネガ ノl タシ マnナミョn
있잖아 내가 널 다시 만나면
あのさ 僕が君にもう一度会ったら

オnジェナ クロn ゴッチョロm
언제나 그런 것처럼
いつも そんなふうに

ノn パックl ス オmヌn ックm
넌 바꿀 수 없는 꿈
君は変えられない夢

オッチョミョn タシ オジ アヌl
어쩌면 다시 오지 않을
二度とやって来ないかもしれない

イッチャナ ウリガ タシ マnナミョn
있잖아 우리가 다시 만나면
あのさ 僕たちがもう一度会ったら

オnジェナ クロn ゴッチョロm
언제나 그런 것처럼
いつも そんなふうに

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

アジŋ モドゥn ゴットゥリ ネゲ ソnミョŋハnデ
아직 모든 것들이 내게 선명한데
まだ何もかもが僕には鮮明なのに

ノルl サラŋヘットn マヌn ナl ドゥリ
너를 사랑했던 많은 날들이
君を愛していた たくさんの日々が

タシ オゴ イッチ アヌl ッカ
다시 오고 있지 않을까
再び やって来ないだろうか

ナヌn キダリョ トチャカジ アnヌn ケジョルl
나는 기다려 도착하지 않은 계절을
僕は待ってる 来ない季節を

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

アジŋ モドゥn ゴットゥリ ネゲ ソnミョŋハnデ
아직 모든 것들이 내게 선명한데
まだ何もかもが僕には鮮明なのに

ノルl サラŋヘットn マヌn ナl ドゥリ
너를 사랑했던 많은 날들이
君を愛していた たくさんの日々が

タシ オゴ イッチ アヌl ッカ
다시 오고 있지 않을까
再び やって来ないだろうか

ナヌn キダリョ 
나는 기다려
僕は待ってる

チャカジ アnヌn ケジョルl イジェ
도착하지 않은 계절을 이제
来ない季節を まだ

ト モl リ カジヌn マ
더 멀리 가지는 마
それ以上遠くへ行かないで

ックマ ッコk ネゲ ノl ロ ワジョ
꿈아 꼭 내게 놀러 와줘
夢よ 必ず僕のところに遊びに来て

イッチ マ アジŋ ナn ノルl キオ
잊지 마 아직 난 너를 기억해
忘れないで まだ僕は君を憶えてる

チョウm ノl マnナn ゴッチョロm
처음 널 만난 것처럼
初めて君に出逢ったかのように

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

アジŋ モドゥn ゴットゥリ ネゲ ソnミョŋハnデ
아직 모든 것들이 내게 선명한데
まだ何もかもが僕には鮮明なのに

ノルl サラŋヘットn マヌn ナl ドゥリ
너를 사랑했던 많은 날들이
君を愛していた たくさんの日々が

タシ オゴ イッチ アヌl ッカ
다시 오고 있지 않을까
再び やって来ないだろうか

ナヌn キダリョ トチャカジ アnヌn ケジョルl
나는 기다려 도착하지 않은 계절을
僕は待ってる 来ない季節を

ジn ウリ サラŋイラn キオkトゥl
흩어진 우리 사랑이란 기억들
バラバラになった僕たちの愛という記憶

ポムl アリゲ チナ ゴ チドn
봄을 아리게 지나 피고 지던
春をつらく過ごし 咲いて散った

イルm モルl ッコnニl
이름 모를 꽃잎을
名前も知らない花びらを

マl ハジ モn オヌ ナレ ックmチョロm
말하지 못한 어느 날의 꿈처럼
言えなかった ある日の夢のように

ナヌn ニガ ポゴ シポッ
나는 네가 보고 싶었어
僕は君に会いたかった

ナヌn ニガ ポゴ シポッ
나는 네가 보고 싶었어
僕は君に会いたかった

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

アジŋ モドゥn ゴットゥリ ネゲ ソnミョŋハnデ
아직 모든 것들이 내게 선명한데
まだ何もかもが僕には鮮明なのに

ノルl サラŋヘットn マヌn ナl ドゥリ
너를 사랑했던 많은 날들이
君を愛していた たくさんの日々が

タシ オゴ イッチ アヌl ッカ
다시 오고 있지 않을까
またやって来ないだろうか

ナヌn キダリョ 
나는 기다려
僕は待ってる

チャカジ アnヌn ケジョレ  ノルl
도착하지 않은 계절의 너를
来ない季節の 君を

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇

ノエ ヌn ノエ ソn ノエ イpスl
너의 눈 너의 손 너의 입술
君の目 君の手 君の唇



【너의눈,너의손,너의입술】
作詞作曲編曲:에피톤 프로젝트(Epitone Project)
7集「The Project」
2020-12-10  

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/10~1/16)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Telepathy

 BTS

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 Savage Love

      Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位

  Ghosting

 TXT

 7位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 8位

 辛いのは愛じゃない

 イム・チャンジョン

 9位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 10位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: