<青春の記録 OST>그렇게 넌 내게 빛나(Shine on you) - Whee In フィイン(MAMAMOO)



ッタットゥn ックm ソゲ イnナ ブヮ
따뜻한 꿈 속에 있나 봐
あたたかい夢の中にいるみたい

アジŋ ナn ノl パラボゴ イッソ
아직 난 널 바라보고 있어
まだ私はあなたを見つめてる

ソnミョŋハゲ ナn ヌッキl ス イッソ
선명하게 난 느낄 수 있어
はっきりと感じられる

ホkシ ノ ックメソ ッケl ッカ ブヮ
혹시 너 꿈에서 깰까 봐
もしかしたら あなたが夢から覚めて

ニガ ヒョnシレ タラナl ッカ
네가 현실에 달아날까
現実へ戻ってしまうんじゃないかって

オットn マl ド ナn チョシmスロウォ
어떤 말도 난 조심스러워
どんな言葉も慎重に選んで

クロ ノエ ギョ タガガ
그렇게 너의 곁에 다가가
あなたのそばに近づいて

チョヨŋヒ ナエ マムl マレボl ケ
조용히 나의 맘을 말해볼게
そっと私の気持ちを話すわ

ハnガジ ノエ ヌネ チnシムl キオ
한가지 너의 눈의 진심을 기억해
ただ あなたの目に宿る真心を憶えておく

ッタットゥタn マウミ ナn ソジュŋヘ
따뜻한 마음이 난 소중해
あたたかい気持ちが大切なの

クロ ノn ネゲ ピnナ
그렇게 넌 내게 빛나
そうして あなたは輝く

オヌリ ト クレ
오늘이 더 그래
今日は一段と

ナエゲ ノn ックムl マnドゥロジョ
나에게 넌 꿈을 만들어줘
あなたは私に夢をくれる

オレットŋアn ッケジジ アヌl
오랫동안 깨지지 않을
長い間 覚めることのない

ク ゴセ ナn
그 곳에 난
その場所で私は

ヌl タシ ヘŋボジョ
늘 다시 행복해져
いつも 幸せになる

ッタットゥn ノエ ソヌl チャバ
따뜻한 너의 손을 잡아
あたたかいあなたの手を握って

パミ  セドロk イヤギヘ
밤이 새도록 이야기해
夜が明けるまで話をする

シガヌn ト ウリl キダリョ ジョ
시간은 더 우릴 기다려 줘
時間はさらに私たちを待ってくれる

クロ ハnチャm トŋアヌl キデ
그렇게 한참 동안을 기대
そうして しばらくの間よりそって

チョヨŋヒ ナエ マウl イヤギヘ
조용히 나의 맘을 이야기해
そっと私の気持ちを話すの

ハnガジ ッタットゥn
한가지 따뜻한
唯一のあたたかい

ク マl ドゥルl キオ
그 말들을 기억해
その言葉を憶えておくわ

ナエゲ ジュn ックmドゥルl サラŋヘ
나에게 준 꿈들을 사랑해
私にくれた夢を愛してる

クロ ノn ネゲ ピnナ
그렇게 넌 내게 빛나
そうして あなたは輝く

オヌリ ト クレ
오늘이 더 그래
今日は一段と

ノエ オnドルl ルッキl ス イッソ
너의 온도를 느낄 수 있어
あなたの温度を感じられる

アジュ カッカイ ニガ ポヨ
아주 가까이 니가 보여
すぐに近くにあなたが見える

クレソ ナn ヘŋボカl ス イッソ
그래서 난 행복할 수 있어
だから私は幸せになれるの

カックムn ノワ ナエ コリガ
가끔은 너와 나의 거리가
時々 あなたと私の距離が

タッチ アヌl ッカ トゥリョウォジョ
닿지 않을까 두려워져
届かない気がして怖くなる

ハジマn ヌヌl カマボミョn
하지만 눈을 감아보면
だけど目を閉じたら

ク ソゲn オnŋ ノヤ
그 속엔 온통 너야
そこには あなただけ

ネ マm ソゲn
내 맘 속엔
私の心の中は

オnŋ ノロ カドゥ
온통 너로 가득해
すっかりあなたでいっぱい

オヌl ラn ノエ ギョ イッスl レ
오늘 난 너의 곁에 있을래
今日 私はあなたのそばにいるわ

ッタットゥn ノエ マメ キデl レ
따뜻한 너의 맘에 기댈래
あたたかいあなたの心に寄りそうわ

イロ ナn ノエゲ ガ
이렇게 난 너에게 가
こうして私はあなたへと向かう

オヌルl キオ
오늘을 기억해
今日を忘れない

ナエゲ ノn ックムl マnドゥロジョ
나에게 넌 꿈을 만들어줘
あなたは私に夢をくれる

オレットŋアn ッケジジ アヌl
오랫동안 깨지지 않을
長い間 覚めることのない

ク ゴセ ナn
그 곳에 난
その場所で私は

ヌl タシ ヘŋボジョ
늘 다시 행복해져
いつも 幸せになる



【그렇게 넌 내게 빛나】
作詞作曲編曲:남혜승, Surf Green
ドラマ「青春の記録」
2020年

Go - スングァン(SEVENTEEN)
僕の時間は - ベッキョン(EXO)
What If - キム・ジェファン
 
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/10~1/16)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Telepathy

 BTS

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 Savage Love

      Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位

  Ghosting

 TXT

 7位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 8位

 辛いのは愛じゃない

 イム・チャンジョン

 9位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 10位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: