Criminal - TAEMIN テミン(SHINee)【歌詞和訳ルビ】



La la la la la la la la

ヘロpタn ゴ チャl アl ジ
해롭단 거 잘 알지
毒だってよく分かってる

ク ヌnピックヮ ウmジギm
그 눈빛과 움직임
その眼差しと動き

ノl ポソナリョ ハジマn
널 벗어나려 하지만
君から抜け出そうとするけど

セヌェドェn チェロ コゲルl ックドギョ ナn
세뇌된 채로 고개를 끄덕여 난
洗脳されたまま うなずくんだ僕は

ニ マレ ッコイゴ チュmチュヌn トゥ パリ
네 말에 꼬이고 춤추는 두 발이
君の言葉にもつれて踊るこの足が

ウェnジ シl チヌn アnチ
왠지 싫지는 않지
なぜか嫌じゃない

テチョŋエ チョŋヘジn ノラヌn チnリエ
태초에 정해진 너라는 진리에
太古から定められた君という真理に

チョハŋハl マm オpスニ
저항할 맘 없으니
抵抗する気はないから

ウアヘ ナl ヘヌn Criminal
우아해 날 해치는 Criminal
優雅だ 僕を損なう Criminal

It's okay ナl タl レゴn クェロピョ
It's okay 날 달래곤 괴롭혀
It's okay 僕を癒しては苦しめる

Ooh ノラn モkチュルl チェウn ナn
Ooh 너란 목줄을 채운 난
Ooh 君という首輪をつけた僕は

スムl シュィl ス オpケ アミョnソ ファŋホラジャナ
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
息ができないほど苦しみながら恍惚としている

ウアヘ ナl マŋヌn Criminal
우아해 날 망치는 Criminal
優雅だ 僕を壊す Criminal

Not okay コゲl ジョオ ポジマn
Not okay 고갤 저어 보지만
Not okay 首を振ってみるけど

Ooh チョmジョm ド ギ ックl リョガ
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
Ooh どんどん深く引き込まれる

ネゲ ッパジn スnガn
네게 빠진 순간
君に落ちた瞬間

トヌn キョl ベジ アヌn ナ
더는 결백하지 않은 나
もう無実ではない僕

ノラヌn ク Syndrome
너라는 그 Syndrome
君という Syndrome

ナl ユイナゴn フnドゥロ
날 유인하곤 흔들어
僕を誘っては揺るがす

ニ アイ ガトゥn ピョジョŋ ドィ
네 아이 같은 표정 뒤
君の子供のような表情の裏に

アッチl ハn バnジョn ソルミ ッキチョ
아찔한 반전 소름이 끼쳐
クラッとするギャップ 身の毛がよだつ

サŋチョロ ポロジn シmジャŋエn
상처로 벌어진 심장엔
傷が広がった心臓には

イミ ニ ジムニ カドゥ
이미 네 지문이 가득하지
すでに君の指紋がいっぱいだ

ナl ッチルn ニ ソヌl マッチャブn ネ ソnド
날 찌른 네 손을 맞잡은 내 손도
僕を刺した君の手を取ったこの手も

ッケックジn アヌニ
깨끗하진 않으니
きれいではないから

ウアヘ ナl ヘヌn Criminal
우아해 날 해치는 Criminal
優雅だ 僕を損なう Criminal

It's okay ナl タl レゴn クェロピョ
It's okay 날 달래곤 괴롭혀
It's okay 僕を癒しては苦しめる

Ooh ノラn モkチュルl チェウn ナn
Ooh 너란 목줄을 채운 난
Ooh 君という首輪をつけた僕は

スムl シュィl ス オpケ アミョnソ ファŋホラジャナ
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
息ができないほど苦しみながら恍惚としている

ウアヘ ナl マŋヌn Criminal
우아해 날 망치는 Criminal
優雅だ 僕を壊す Criminal

Not okay コゲl ジョオ ポジマn
Not okay 고갤 저어 보지만
Not okay 首を振ってみるけど

Ooh チョmジョm ド ギ ックl リョガ
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
Ooh どんどん深く引き込まれる

ネゲ ッパジn スnガn
네게 빠진 순간
君に落ちた瞬間

トヌn キョl ベジ アヌn ナ
더는 결백하지 않은 나
もう無実ではない僕

La la la la la la la la

ト マŋチョジョ
더 망쳐줘
もっと壊して

ウアヘ ナl ヘヌn Criminal
우아해 날 해치는 Criminal
優雅だ 僕を損なう Criminal

It's okay ナl タl レゴn クェロピョ
It's okay 날 달래곤 괴롭혀
It's okay 僕を癒しては苦しめる

Ooh ノラn モkチュルl チェウn ナn
Ooh 너란 목줄을 채운 난
Ooh 君という首輪をつけた僕は

スムl シュィl ス オpケ アミョnソ ファŋホラジャナ
숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아
息ができないほど苦しみながら恍惚としている

ウアヘ ナl マŋヌn Criminal
우아해 날 망치는 Criminal
優雅だ 僕を壊す Criminal

Not okay コゲl ジョオ ポジマn
Not okay 고갤 저어 보지만
Not okay 首を振ってみるけど

Ooh チョmジョm ド ギ ックl リョガ
Ooh 점점 더 깊이 끌려가
Ooh どんどん深く引き込まれる

ポソナギl ウォn アナ
벗어나길 원치 않아
抜け出すことを望んでない

チョnブ ムノットゥリョ ナl
전부 무너뜨려 날
全部崩して 僕を



【Criminal】
작사 danke(lalala studio)
작곡 Lauren Aquilina, Chloe Latimer, Shae Jacobs, Score(13), Megatone(13)
편곡 Shae Jacob555 Score(13), Megatone(13)
The 3rd Album「Never Gonna Dance Again : Act 1」
2020-09-07 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/10~1/16)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Telepathy

 BTS

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 Savage Love

      Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位

  Ghosting

 TXT

 7位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 8位

 辛いのは愛じゃない

 イム・チャンジョン

 9位<LIVE ON>

 Your Light

       TXT

 10位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: