Stay - BTS【歌詞和訳ルビ】 



ックミオッスl ッカ
꿈이었을까
夢だったんだろうか

ノl ボn ゴッ カ
널 본 것 같아
君を見たような気がする

ヌnットゥミョn タシ
눈뜨면 다시
目を覚ませば また

アムド オmヌn バŋ
아무도 없는 방
誰もいない部屋

カマニ ナn チュムヌl ゴロ
가만히 난 주문을 걸어
そっと呪文をかけるんだ

ク オヌ ッテボダ ゲ ットゥィ
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
いつもより大きく高鳴る heart

イ スnガn ウリ オnジェラド オディ イッテド
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
この瞬間 僕たちはいつでもどこにいても

Together, wherever yeah
(Wherever yeah)

パnボkト ボギn ゴッ カ
반복도 복인 것 같아
繰り返しもいいって思う

ナド モルゲッソ ナエ ソグl
나도 모르겠어 나의 속을
僕にも分からない 自分の心の内

ノl ポl ス オpスl ッカ
널 볼 순 없을까
君に会えないんだろうか

カマニ モアボネ ドゥ ソヌl
가만히 모아보네 두 손을
静かに合わせる両手

ピョnハジ アnヌn ネイl
변하지 않는 내일
変わらない明日

nノmチョロm
미친놈처럼 I keep sayin’
狂ったように

Wherever you are
I know you always stay

チョ クルミ チナガn ジャリエ
저 구름이 지나간 자리에
あの雲が通り過ぎた場所に

Stay

マルn イpスl ロ ノエゲ マl ヘ
마른 입술로 너에게 말해
乾いた唇で君に言うよ

Stay, stay, stay, stay...
(Always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

チャラナn オヌレ
찬란한 오늘의
まばゆい今日の

ク モドゥルl ウィヘ
그 모두를 위해
すべてのために

Oh every night and day
Yeah I know you always stay

パロ チグm ナn ノl セŋガ
바로 지금 난 널 생각해
今 君のことを思い出す

ニガ オディエ イットnジ
니가 어디에 있던지
君はどこにいたのか

クゲ ムォガ ジュŋヨヘ
그게 뭐가 중요해
それの何が重要なのか

We connect to 7G
It ain’t the end of the world
The present, it shine like a pearl

イゴn ミョッ ドŋエ ブl グヮ
이건 몇 파동에 불과
これはいくつかの波動に過ぎない

ハジマn ネガ ノl パックィノウl コヤ
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야
でも僕が君を変えてあげるんだ

ナn チュムヌl コロ
난 주문을 걸어
僕は呪文をかける

ク オヌ ッテボダ パl ケ ボイヌn
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
どんな時よりも 明るく見える star

イ スnガn ウリ オnジェラド オディ イッテド
이 순간 우리 언제라도 어디 있대도
この瞬間 僕たちはいつでもどこにいても

Wherever you are
I know you always stay

チョ パラミ チナガn パダエ
저 바람이 지나간 바다에
あの雲が通り過ぎた海へ

Stay

クドゥn イpスl ロ ネゲ マルヘ
굳은 입술로 네게 말을 해
固い唇で君に言うよ

Stay, stay, stay, stay...
(Always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

チャラナn オヌレ
찬란한 오늘의
まばゆい今日の

ク モドゥルl ウィヘ
그 모두를 위해
すべてのために

Oh every night and day
Yeah I know you always stay

チャnバラミ プロワ
찬바람이 불어와
冷たい風が吹いてきて

ソn ネミロ ニ スmキョルl ヌッキョ
손 내밀어 네 숨결을 느껴
手を伸ばし 君の息づかいを感じる

ヌn ガムn オヌセ
눈 감은 어느새
目を閉じて いつの間にか

ウリn ハmッケイn ゴl
우린 함께인 걸
僕たちは一緒にいるさ



【Stay】
作詞作曲:작사 Arston, 정국, RM, 진(Jin)
「BE」
2020-11-20
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(11/22~28)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Blue & Grey

 BTS

 4位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 5位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 6位

  My Love (Duet Ver.)

 イ・スンチョル、テヨン
 
 7位

  Ghosting

 TXT

  8位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 9位

  We Lost The Summer

 TXT

 10位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: