<マッド・ドッグ OST>What I Want - NiiHWA(니화)【歌詞和訳ルビ】



オドゥm ソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

 ソmグヮŋチョロm
마치 섬광처럼
まるで閃光のように

ナルl イックロ
나를 이끌어
僕を導く

Oh ナn
Oh 난 (Oh 난)
僕は

ホl リn ドゥシ
홀린 듯이
惑わされたように

カスm ソk キn ゴセ
가슴 속 깊은 곳에
胸の奥深くに

ヨl マŋドゥリ オl ラ ナ
열망들이 타올라 나
熱望が湧き上がる

チグm ネ カヌŋソŋウn
지금 내 가능성은
今 僕の可能性は

ジl トゥn
터질 듯한 Dynamite
破裂しそうな

ネ チャシヌl イジョ
내 자신을 잊어
自分自身を忘れ

ヨŋマŋエ チュィ
욕망에 취해
欲望に酔って

ハn ゴルmッシk オl ラガ
한 걸음씩 올라가
一歩ずつ上がっていく

ナn ウォナヌn ゴl チャジャ
난 원하는 걸 찾아
求めるものを探す

ジュnビヌn ドェイッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は出来てる

チュジョハl リョヌn オpソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホm ソゲ ネ ミレl ゴロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中に僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌn オpソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

チョkパn シガn
촉박한 시간
差し迫る時間

アl ス オmヌn ットl リm ソゲ
알 수 없는 떨림 속에
自分でも分からない震えの中で

The Time is Up woh

オッチョl ス オpソ
어쩔 수 없어
仕方ないさ

トェドラ ガギエn
되돌아 가기엔
戻るには

イミ ノム ヌジョッソ
이미 너무 늦었어
もう遅すぎる

シジャグl アl リヌn
시작을 알리는 alarm
始まりを知らせる

チャニネジn
잔인해진 players
残酷になった

ヌグnガn イギゴ チゲ ドェl イ
누군간 이기고 지게 될 이 game
どちらかは勝ち どちらかは負ける このgame

ックッカジ ポティョ ナマ
끝까지 버텨 남아
最後まで生き残る

ナn ウォナヌn ゴl カジョ
난 원하는걸 가져
求めるものを手にする

ジュnビヌn ドェイッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は出来てる

チュジョハl リョヌn オpソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホm ソゲ ネ ミレl ゴロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中に僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌn オpソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me save me

ネ アネ ックムl
내 안에 꿈을
僕の中にある夢を

ナn ウォナヌn ゴl アラ
난 원하는 걸 알아
求めてるんだって分かってる

ジュnビヌn ドェイッソ
준비는 돼있어 (Yeah Yeah)
準備は出来てる

チュジョハl リョヌn オpソ
주저할 필요는 없어 (Yeah Yeah)
躊躇する必要はない

ウィホm ソゲ ネ ミレl ゴロ
위험 속에 내 미랠 걸어
危険の中に僕の未来をかける

Cause I’m ready right now,
ready right now

フフェヌn オpソ
후회는 없어
後悔はない

This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
This is what i want
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

If you wanna save me,
Wanna save me
Save me, Wanna save me babe
This is what I want
This is what I want



【What I Want】
作詞:김태성, 김수윤
作曲編曲:The 91 West, Shayan Amiri
ドラマ「マッド・ドッグ」
2017年
 
日が沈む前に - エリック・ナム

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(11/15~21)

 1位

 Wishlist

 TXT

 2位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 3位

 We Lost The Summer

 TXT

 4位

 Ghosting

 TXT

tegun.jpg 5位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 6位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 7位<ジキルとハイドに恋した私>  Because Of You

 ペク・ジヨン

 8位

 L.O.V.E

 パク・ジフン

 9位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 10位<トッケビ>

 Beautiful

 Crush

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: