<バリでの出来事 OST>Remember - Oh Hyun Ran オ・ヒョンラン【歌詞和訳ルビ】



ナn タシ イッコ チネットn セサŋウl マnナジョ
난 다시 잊고 지냈던 세상을 만나죠
忘れていた世界にまた出逢う

チャmシ イッコ チネットn ヌnムl グヮ マnナジョ
잠시 잊고 지냈던 눈물과 만나죠
しばらく忘れていた涙に出逢う

ネゲ ノム ヘŋボケットn ックムl カジnゴジョ
내게 너무 행복했던 꿈을 가진거죠
私にとって とても幸せな夢を抱いたの

イルジn モl クデラn ックムl
이루진 못할 그대란 꿈을
果たせない あなたという夢

ナn タ イジョヤ ハナヨ
난 다 잊어야 하나요
すべて忘れなきゃいけないの?

ネ マウムl タヘド クデ イジョネギエ
내 마음을 다해도 그대 잊어내기에
心を尽くしてもあなたを忘れるには

ノムナド プジョnデ
너무나도 부족한데
あまりにも足りなくて

ナn ナl カnジョリ パラジョ
나 날 간절히 바라죠
切実に願うわ

ナ サラオn キオグl モドゥ ダ イロボリギl
나 살아온 기억을 모두 다 잃어버리길
生きてきた記憶すべてを失うことを

ナn イジェ ホnジャイッソド ホnジャガ アニジョ
난 이제 혼자있어도 혼자가 아니죠
私はもう一人でいても一人じゃない

イジェn クデオpシド クデルl ヌッキジョ
이젠 그대없이도 그대를 느끼죠
そばにいなくてもあなたを感じるの

ネゲ スムl シュィl ッテマダ ミl リョドゥヌn クデ
내게 숨을 쉴때마다 밀려드는 그대
息をするたび押し寄せるあなた

ナエ ガスメ サl ゴイnヌnデ
나의 가슴에 살고있는데
私の胸に生きているのに

ナ タ イジョヤハナヨ
나 다 잊어야하나요
全て忘れなきゃいけないの?

ネ マウムl タヘド クデ イジョネギエ
내 마음을 다해도 그대 잊어내기에
心を尽くしてもあなたを忘れるには

ノムナド プジョnデ
너무나도 부족한데
あまりにも足りないのに

ナn ナl カnジョリ パラジョ
나 날 간절히 바라죠
切実に願うわ

ナ サラオn キオグl モドゥ ダ イロボリギl
나 살아온 기억을 모두 다 잃어버리길
生きてきた記憶すべてを失うことを

ウォ


ウォウォオオオ
워 워어어어

ナ タ イジョヤハナヨ
나 다 잊어야하나요
すべて忘れなきゃいけないの?

ナl ポリゴ ポリョド タシ ヌnトゥミョn
날 버리고 버려도 다시 눈뜨면
捨てても捨ててもまた目を開ければ

ネゲ チャオルヌn クデイnデ
내게 차오르는 그대인데
あなたがこみあげてくるのに

ナn ナl カnジョリ パラジョ
나 날 간절히 바라죠
切実に願うわ

ナ サラオn キオグl モドゥ ダ イロボリギl
나 살아온 기억을 모두 다 잃어버리길
生きてきた記憶すべてを失うことを

ウォウォオオオ
워 워어어어


 
【Remember】
ドラマ「バリでの出来事」
2004年

The Way - Angelo 
My Love - イ・ヒョンソプ
だめなのか - チョウン
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(11/22~28)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Blue & Grey

 BTS

 4位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 5位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 6位

  My Love (Duet Ver.)

 イ・スンチョル、テヨン
 
 7位

  Ghosting

 TXT

  8位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 9位

  We Lost The Summer

 TXT

 10位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: