GOTCHA - Park Ji Hoon パク・ジフン【歌詞和訳ルビ】



Oh You know that

ノ マl ゴ アn ボヨ
너 말곤 안 보여
君以外 見えない

ハナブ ヨl ッカジ ワnビョ
하나부터 열까지 완벽해
何から何まで完璧

タブn イミ アl ゴ イッチ ノワ ナ
답은 이미 알고 있지 너와 나
答えはもうわかってるだろ 君と僕

All I wanna do yah

ソl ジn ゴップニヤ
솔직한 거뿐이야
正直なだけさ

ホl リn ドゥシ
홀린 듯이
魅入られたように

I go

トゥゴpケ マnドゥロ
뜨겁게 만들어
熱くさせる

get more

タガガl ケ ヨ
다가갈게 옆으로
近づいていくよ 隣へ

ジュnビヘ
준비해
準備して

Climax huh

コミヌn ナジュŋエ
고민은 나중에
悩むのは またにして

チグムn ソロガ ノムナ ソジュŋヘ
지금은 서로가 너무나 소중해
今はお互いがとても大切なんだ

Oh

ミョハn ピョジョŋ
묘한 표정
妙な表情

ニ ヌnピチェ ノガボリョ
네 눈빛에 녹아버려
君の眼差しに溶けてしまう

Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo

タジョŋダガm ナップn ナmジャ
다정다감 나쁜 남자
多情多感 悪い男

チュィヒャŋ ッタラ ゴl ラ
취향 따라 골라
好みで選んで

Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo

ニ マl ハnマディミョn バヌŋヘ
네 말 한마디면 반응해
君の言葉ひとつに反応する

ッコネ ブヮ タウm ネ
꺼내 봐 다음 내 concept
引き出してみて 次の僕の

GOTCHA

イミ マムn チョŋヘジョ イッソ
이미 맘은 정해져 있어
もう心は決まってるんだ

カリジマ ニ ヌnピチェ タ ッスヨ イッソ
가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
ごまかさないで 君の目に全部書いてある

Watch out

スmギジ マ ソヨŋオpソ
숨기지 마 소용없어
隠さないで 無駄だよ

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

クロッチ
(그렇지 right)
(そうだろ)

GOTCHA

イミ タブn チョŋヘジョ イッソ
이미 답은 정해져 있어
もう答えは決まってるんだ

チャl ブヮ ジュルn タ マッチョジゴ イッソ
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
よく見て パズルはすべて組み合わさってる

Watch out

マネ ノルl アnコソ
품 안에 너를 안고서
胸に君を抱いて

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

(All right)

Got me feeling good bae
Got me feeling good bae

パmセウォド ノ アソ マl ックm
밤새워도 너 앞에선 말끔
夜を明かしても 君の前では小綺麗に

タl メ ノn マ
달콤해 넌 마치 perfume
甘い 君はまるで

ウィホメ タウm パl コルミ
위험해 다음 발걸음이
危険だ 次の一歩が

ノ ッテムネ トェ ボリョ オルニ
너 때문에 돼 버려 어른이
君によって大人になってしまう

Spotlight チョロm ナl バラブヮ
Spotlight처럼 날 바라봐
スポットライトみたいに僕を見つめて

uhuh

ソn ハナマn ナムミョn ドェ
선 하나만 넘으면 돼
この線さえ越えればいい

コミナl ケ ムォ イッソ
고민할 게 뭐 있어
何を悩むことがあるんだ

Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo

タジョŋダガm ナップn ナmジャ
다정다감 나쁜 남자
多情多感 悪い男

チュィヒャŋ ッタラ ゴl ラ
취향 따라 골라
好みで選んで

Uoo Uoo Uoo Uoo Uoo

ニ マl ハnマディミョn バヌŋヘ
네 말 한마디면 반응해
君の言葉ひとつに反応する

ッコネ ブヮ タウm ネ
꺼내 봐 다음 내 concept
引き出してみて 次の僕の

GOTCHA

イミ マムn チョŋヘジョ イッソ
이미 맘은 정해져 있어
もう心は決まってるんだ

カリジマ ニ ヌnピチェ タ ッスヨ イッソ
가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
ごまかさないで 君の目に全部書いてある

Watch out

スmギジ マ ソヨŋオpソ
숨기지 마 소용없어
隠さないで 無駄だよ

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

クロッチ
(그렇지 right)
(そうだろ)

GOTCHA

イミ タブn チョŋヘジョ イッソ
이미 답은 정해져 있어
もう答えは決まってるんだ

チャl ブヮ ジュルn タ マッチョジゴ イッソ
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
よく見て パズルはすべて組み合わさってる

Watch out

マネ ノルl アnコソ
품 안에 너를 안고서
胸に君を抱いて

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

(All right)

I just gotta let you know

ノエ モドゥn フnジョk プl ケ ムl ドゥロ
너의 모든 흔적 붉게 물들어
君の全ての余韻を赤く染める

It's okay okay

ットゥリョn ノエ ヒャŋギガ
뚜렷한 너의 향기가
鮮明な君の香りが

ネ モムl ウmジギョ
내 몸을 움직여
僕の体を動かして

チャmシ ク ジャリエ モmチョ
잠시 그 자리에 멈춰
しばらくその場所に留まる

GOTCHA

イミ マムn チョŋヘジョ イッソ
이미 맘은 정해져 있어
もう心は決まってるんだ

カリジマ ニ ヌnピチェ タ ッスヨ イッソ
가리지마 네 눈빛에 다 쓰여 있어
ごまかさないで 君の目に全部書いてある

Watch out

スmギジ マ ソヨŋオpソ
숨기지 마 소용없어
隠さないで 無駄だよ

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

クロッチ
(그렇지 right)
(そうだろ)

GOTCHA

イミ タブn チョŋヘジョ イッソ
이미 답은 정해져 있어
もう答えは決まってるんだ

チャl ブヮ ジュルn タ マッチョジゴ イッソ
잘 봐 퍼즐은 다 맞춰지고 있어
よく見て パズルはすべて組み合わさってる

Watch out

マネ ノルl アnコソ
품 안에 너를 안고서
胸に君を抱いて

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

チャバッタ ノエ マm
잡았다 너의 맘
つかまえた 君の心

(All right)

Got me feeling good bae
Got me feeling good bae



【GOTCHA】
作詞:텐조, 키비(Kebee)
作曲:텐조, 이기, N!ko, Alawn
編曲:이기, N!ko
1集「MESSAGE」
2020-11-04

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(11/22~28)

 1位

 Telepathy

 BTS

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位

 Blue & Grey

 BTS

 4位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 5位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 6位

  My Love (Duet Ver.)

 イ・スンチョル、テヨン
 
 7位

  Ghosting

 TXT

  8位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 9位

  We Lost The Summer

 TXT

 10位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: