놓아줘(Let Me Go) - Crush(with テヨン)【歌詞和訳ルビ】 



ットkカトゥn ハル
똑같은 하루
同じ一日

アム ピョジョŋ オmヌn ナl ドゥl
아무 표정 없는 날들
何の表情もない日々

キョボヌn ゴット ポゴウォ
지켜보는 것도 버거워
見守ることも出来なくて

ヨギッカジイn ゴッ カッタゴ
여기까지인 것 같다고
もうここまでだと

タウl ス オpタn ゴl
닿을 수 없단 걸
辿りつけなかったんだ

アl ゴ イッチャナ ノド
알고 있잖아 너도
分かってるだろ 君も

ノアジョ
놓아줘
放してよ

ナルl ムッコ イnヌn ノエ マウm
나를 묶고 있는 너의 마음
僕を縛っている君の心

ムn ヌl ラエ モkシn ゴl
아픔은 늘 나의 몫인 걸
痛みはいつも僕が引き受けるよ

モギ メオ ネべnヌn イ マl ド
목이 메어 내뱉는 이 말도
胸につかえて 吐き出す言葉も

ノ テシn ハl ッケ
너 대신 할게
君の代わりに言うよ

ノアジョ
놓아줘
放してよ

ノルl ムッコ イnヌn ナエ マウm
너를 묶고 있는 나의 마음
君を縛っているの僕の心

シュィpケ アムl ジヌn アnケッチマn
쉽게 아물지는 않겠지만
簡単には癒えないだろうけど

ハmッケ マnドゥn チュオk タ イジョ
함께 만든 추억 다 잊어
ともに作った思い出 すべて忘れて

ノア イジェn ナl ノアジョ
놓아 이젠, 날 놓아줘
放して もう僕を放してよ

モルn チョケッ
모른 척 했어
気づかないフリをした

チョmジョm バレジn ネ マウムl
점점 바래진 내 마음을
だんだん色褪せていく気持ち

ポロジn トゥmセロ ノl ボミョ
벌어진 틈새로 널 보며
広がった隙間からあなたを見ながら

クジョ コゲマn トl リョッソ
그저 고개만 돌렸어
ただ 見て見ぬふりをした

ノム モl リ ワッタヌn ゴl
너무 멀리 왔다는 걸
とても遠くまで来たことを

アl ゴ イッチャナ ソロ
알고 있잖아 서로
分かってるだろ お互い

ノアジョ
놓아줘
放してよ

ナルl ムッコ イnヌn ノエ マウm
나를 묶고 있는 너의 마음
僕を縛っている君の心

ムn ヌl ラエ モkシn ゴl
아픔은 늘 나의 몫인 걸
痛みはいつも僕が引き受けるよ

モギ メオ ネべnヌn イ マl ド
목이 메어 내뱉는 이 말도
胸につかえて 吐き出す言葉も

ノ テシn ハl ッケ
너 대신 할게
君の代わりに言うよ

ノアジョ
놓아줘
放してよ

ノルl ムッコ イnヌn ナエ マウm
너를 묶고 있는 나의 마음
君を縛っているの僕の心

シュィpケ アムl ジヌn アnケッチマn
쉽게 아물지는 않겠지만
簡単には癒えないだろうけど

ハmッケ マnドゥn チュオk タ イジョ
함께 만든 추억 다 잊어
ともに作った思い出 すべて忘れて

ノア イジェn ナl ロアジョ
놓아 이젠, 날 놓아줘
放して もう僕を放してよ

イジェヌn アnニョŋ
이제는 안녕
もう さよなら

エッソ トラボジ マ ナl ウィハnダミョn
애써 돌아보지 마 날 위한다면
わざわざ振り返らないで 僕のためなら

イジェヌn アnニョŋ
이제는 안녕
もう さよなら

ナ モnジョ カl ケ(トラブヮ)
나 먼저 갈게 (돌아봐)
先に行くね(振り返って)

イジェヌn アnニョŋ
이제는 안녕
もう さよなら

ヌnムリ フルl チュウメ ナn ソkサギョ
눈물이 흐를 즈음에 난 속삭여
涙が流れる頃に ささやく

イジェヌn アnニョŋ
이제는 안녕
もう さよなら



【놓아줘】
作詞:Crush, 김맨디
作曲:Crush, 홍소진
編曲:홍소진
album「with HER」
2020-10-20

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(11/15~21)

 1位

 Wishlist

 TXT

 2位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 3位

 We Lost The Summer

 TXT

 4位

 Ghosting

 TXT

tegun.jpg 5位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 6位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 7位<ジキルとハイドに恋した私>  Because Of You

 ペク・ジヨン

 8位

 L.O.V.E

 パク・ジフン

 9位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 10位<トッケビ>

 Beautiful

 Crush

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: