<空港に行く道 OST>그래도 될까요(それでもいいかな) - leeSA【歌詞和訳ルビ】 



オnジェブn ガヨ
언제부턴 가요
いつからだろう

クデ ネゲ
그대 내게
あなたが私の

ウィロガ トェ ジュnゴn
위로가 돼 준건
慰めになってくれたのは

ムnドゥk ムnドゥk ットオルヌn クデガ 
문득 문득 떠오르는 그대가
ふと浮かぶあなたが

n ネ マムl ウッケ ハネヨ
지친 내 맘을 웃게 하네요
疲れた私の心を笑顔にさせるの

イロn ネガ ナッソロ
이런 내가 낯설어
こんな私に慣れない

ナジョチャド アl ス オmヌn イマm
나조차도 알 수 없는 이맘
自分でも分からないこの気持ち

クニャŋ ット クデガ ポゴ シ ジョ
그냥 또 그대가 보고 싶어 져
ただ またあなたに会いたくなるの

オヌl ド パマヌレ ロノアヨ
오늘도 밤하늘에 털어놓아요
今日も夜空に打ち明けるわ

サラŋヘド トェl ッカヨ
사랑해도 될까요
愛してもいいかな

キオド トェl ッカヨ
기억해도 될까요
胸に刻んでもいいかな

ネ マウm キpス
내 마음 깊숙히
心の奥深く

クデl カnジド トェl ッカヨ
그댈 간직해도 될까요
あなたを大切にしてもいいかな

ネ ギョ イッソジョヨ
내 곁에 있어줘요
私のそばにいてよ

クデl ポネゴ シpチアナ
그댈 보내고 싶지않아
あなたを離したくない

チャmシマニラド
잠시만이라도
少しの間だけでも

ネ ギョ モムl ロヨ
내 곁에 머물러요
私のそばにいて

イロn ネガ ナッソロ
이런 내가 낯설어
こんな私に慣れない

ナジョチャド アl ス オmヌn イマm
나조차도 알 수 없는 이맘
自分でも分からないこの気持ち

クニャŋ ット クデガ ポゴ シ ジョ
그냥 또 그대가 보고 싶어 져
ただ またあなたに会いたくなるの

オヌl ド パマヌレ ロノアヨ
오늘도 밤하늘에 털어놓아요
今日も夜空に打ち明けるわ

サラŋヘド トェl ッカヨ
사랑해도 될까요
愛してもいいかな

キオド トェl ッカヨ
기억해도 될까요
胸に刻んでもいいかな

ネ マウm キpス
내 마음 깊숙히
心の奥深く

クデl カnジド トェl ッカヨ
그댈 간직해도 될까요
あなたを大切にしてもいいかな

ネ ギョ イッソジョヨ
내 곁에 있어줘요
私のそばにいてよ

クデl ポネゴ シpチアナ
그댈 보내고 싶지않아
あなたを離したくない

チャmシマニラド
잠시만이라도
少しの間だけでも

ネ ギョ 
내 곁에
私のそばに

モl リソ パラマn ポドn
멀리서 바라만 보던
遠くから見つめていた

ハmッケハl ス オpトn
함께할 수 없던
共にできなかった

ウリ サラŋウn
우리 사랑은
私たちの愛は

タッチド モタn チェ イデロ
닿지도 못한 채 이대로
届かないまま このまま

サラŋヘド トェl ッカヨ
사랑해도 될까요
愛してもいいかな

キオド トェl ッカヨ
기억해도 될까요
胸に刻んでもいいかな

ネ マウm キpス
내 마음 깊숙히
心の奥深く

クデl カnジド トェl ッカヨ
그댈 간직해도 될까요
あなたを大切にしてもいいかな

ネ ギョ イッソジョヨ
내 곁에 있어줘요
私のそばにいてよ

クデl ポネゴ シpチアナ
그댈 보내고 싶지않아
あなたを離したくない

チャmシマニラド
잠시만이라도
少しの間だけでも

ネ ギョ モムl ロヨ
내 곁에 머물러요
私のそばにいて



【그래도 될까요】
作詞作曲:김민지
ドラマ「空港に行く道」2016年

<空港に行く道 OST>
Only You - Morra

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: