Shinin' On - FTISLAND【歌詞和訳ルビ】 



マウmッコッ ミチョブヮラ
마음껏 미쳐봐라
思う存分 暴れてみろ

キオ
기억해
覚えていて

Time is on my side

ソヌl ド オl リョブヮ
손을 더 올려봐
手をもっと高く上げて

Touch the sky

ノl ウィハn
널 위한
君のための

Brand new something

アムド ノl マkチ モ
아무도 널 막지 못해
誰も君を止められない

チョl テ ッチョl ジ マ
절대 쫄지 마
絶対に怖がらないで

You go for mine

ネイルn セŋガŋ マl ゴ
내일은 생각 말고
明日のことは考えずに

モッテロ ウmジギョブヮ
멋대로 움직여봐
気ままに動いて

オヌl パmマヌl キダリョワnヌnデ
오늘 밤만을 기다려왔는데
今夜だけを待って来たんだから

トラガl キルn オpタn ゴl
돌아갈 길은 없단 걸
戻る道はないんだ

ニ モリn イミ アl ジャナ
네 머린 이미 알잖아
もう分かってるだろ

トゥ ヌn ガmコ ットゥィオブヮ
두 눈 감고 뛰어봐
目を閉じて走るんだ

Shinin' On, yeah just keep shinin' on

ファリョハn チョ チョミョŋエ
화려한 저 조명에
華やかなあの照明に

ノl マッキョブヮ
널 맡겨봐
君を委ねてごらん

Shinin' On, yeah

ナルl ミドブヮ
나를 믿어봐
自分を信じて

イ スnガヌl キオ
이 순간을 기억해
この瞬間を覚えていて

Inside of you

wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow

ノl キダリヌn ゴn
널 기다리는 건 Top
君を待っているのは

ヌグド ノl パŋヘ モ
누구도 널 방해 못해
誰も君を邪魔できない

ノド ヌッキジャナ
너도 느끼잖아
君も感じてるだろ

I’m the one

タガソブヮ
다가서봐
近づいてごらん

Aiming higher

ッコジジ アnヌn ノn
꺼지지 않는 넌 Fire
消えない君

ノl マŋヌn モドゥn ゴl テウォブヮ
널 막는 모든 걸 태워봐
君を遮るすべてを燃やして

クヮゴヌn イジョボリョ
과거는 잊어버려
過去は忘れて

ッチジラn ノl ポリョヤ ドェ
찌질한 널 버려야 돼
情けない自分を捨てるんだ

モドゥガ ノマヌn キダリョnヌnデ
모두가 너만을 기다렸는데
みんなが君だけを待って来たんだから

トラガl キルn オpタn ゴl
돌아갈 길은 없단 걸
戻る道はないんだ

ニ モリn イミ アl ジャナ
네 머린 이미 알잖아
もう分かってるだろ

トゥ ヌn ガmコ ットゥィオブヮ
두 눈 감고 뛰어봐
目を閉じて走るんだ

Shinin' On, yeah just keep shinin' on

ノl コnドゥヌn チョ ウマkソゲ
널 건드는 저 음악 속에
君を刺激するあの音楽へ

ノl トnジョブヮ
널 던져봐
飛び込んでみて

Shinin' On, yeah

ナルl ミドブヮ
나를 믿어봐
自分を信じて

イ スnガヌl キオ
이 순간을 기억해
この瞬間を憶えていて

Inside of you

wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow

Why don't you live your life

アジグn ナッソl チド モl ラ
아직은 낯설지도 몰라
まだ慣れないかもしれない

Why don't you live your life

チャシヌn ソギl スn オmヌn ゴl
자신을 속일 순 없는 걸
自身を誤魔化すことはできない

Shinin' On, yeah just keep shinin' on

ノl コnドゥヌn チョ ウマkソゲ
널 건드는 저 음악 속에
君を刺激するあの音楽へ

ノl トnジョブヮ
널 던져봐
飛び込んでみて

Shinin' On, yeah

ナルl ミドブヮ
나를 믿어봐
僕を信じて

イ スnガヌl キオ
이 순간을 기억해
この瞬間を憶えていて

Inside of you

Shinin' On, yeah just keep shinin' on

ファリョハn チョ チョミョŋエ
화려한 저 조명에
華やかなあの照明に

ノl マッキョブヮ
널 맡겨봐
君を委ねてごらん

Shinin' On, yeah

ナルl ミドブヮ
나를 믿어봐
僕を信じて

イ スnガヌl キオ
이 순간을 기억해
この瞬間を憶えていて

Inside of you

wow wow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow wow


 
【Shinin' On】
「FTIsland Japan Best - ALL ABOUT」
2014-10-08

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/17~1/23)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 4位

  Ghosting

 TXT

 5位

 Savage Love

     Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 7位

 Telepathy

 BTS

 8位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

tegun.jpg 9位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

  10位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: