<赤と黒 OST>어디에(どこへ) - MIIII 美【歌詞和訳ルビ】



ネゲ チャジャオn
내게 찾아온
私の元へ来た

ネゲ チャジャオn
내게 찾아온
私の元へ来た

ネゲ チャジャワットn サラŋウn オディエ
내게 찾아왔던 사랑은 어디에
私の元へ来た愛はどこへ

トラオl コヤ
돌아올 거야
戻ってくるわ

トラオル コヤ
돌아올 거야
戻ってくるわ

マl ド モl マnm
말도 못할만큼
言葉に出来ないほど

ノl サラŋヘnヌnデ
널 사랑했는데
あなたを愛したのに


ソロl サラŋイラ プl ロジュドn ウリ
서롤 사랑이라 불러주던 우리
お互いを愛だと呼んだ私たち

サラŋ マl ゴn トヌn ハl ケ オpトn ウリ
사랑 말곤 더는 할 게 없던 우리
愛し合うほかなかった私たち

チョn ボnド ノmケ メŋセ ヘットn ウリ
수천 번도 넘게 맹세 했던 우리
数千回以上誓った私たち

オディエ
어디에
どこへ

ナエ カジャŋ イェップn ナl ドゥl ソゲ ウリn
나의 가장 예쁜 날들 속에 우린
最も美しかった日々の私たちは

オディエ
어디에
どこへ


ソロl サラŋイラ プl ロジュドn ウリ
서롤 사랑이라 불러주던 우리
お互いを愛だと呼んだ私たち

サラŋ マl ゴn トヌn ハl ケ オpトn ウリ
사랑 말곤 더는 할 게 없던 우리
愛し合うほかなかった私たち

チョn ボnド ノmケ メŋセ ヘットn ウリ
수천 번도 넘게 맹세 했던 우리
数千回以上誓った私たち

オディエ
어디에
どこへ

ナエ カジャŋ イェップn ナl ドゥl ソゲ ウリn
나의 가장 예쁜 날들 속에 우린
最も美しかった日々の私たちは

オディエ
어디에
どこへ

ヘŋボnヌnデ
행복했는데
幸せだったのに

チョアッソnヌnデ
좋았었는데
嬉しかったのに

マl ド モl マnm
말도 못할만큼
言葉に出来ないほど

ノl サラŋヘnヌnデ
널 사랑했는데
あなたを愛したのに

ソロl サラŋイラ プl ロジュドn ウリ
서롤 사랑이라 불러주던 우리
お互いを愛だと呼んだ私たち

サラŋ マl ゴn トヌn ハl ケ オpトn ウリ
사랑 말곤 더는 할 게 없던 우리
愛し合うほかなかった私たち

チョn  ボnド ノmケ メŋセ ヘットn
수천 번도 넘게 맹세 했던
数千回以上誓った

ノム サラŋヘットn キオギ
너무 사랑했던 기억이
とても愛した記憶が

チョ ハヌl ド カl ラ ノウl ス オpトn ノヌn
저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는
あの空も引き離せなかったあなたは

ックnネ イビョl ア
끝내 이별 앞에
ついに別れの前に

ッペッキョボリn ノヌn
뺏겨버린 너는
奪われてしまったあなたは

アnニョŋイラn マl ロ
안녕이란 말로
さよならという言葉で

スモボリn ノヌn
숨어버린 너는
隠れてしまったあなたは

オディエ
어디에
どこへ

ネガ カジャŋ サラŋヘットn ナレ ノヌn
내가 가장 사랑했던 날의 너는
私が一番愛した日のあなたは

オディエ
어디에
どこへ



【어디에】
ドラマ「赤と黒」2010年
 
<赤と黒 OST>
時々 一人で泣きます - キム・ヨンウ
棘花 - チョンヨプ
独り言 - チョンヨプ

Don't smile,Don't cry - 4men, チャン・ヘジン

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 4位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 5位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  10位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: