<30だけど17です OST>Just stay - Hyolin ヒョリン【歌詞和訳ルビ】



ノルl パラボゴ イnヌn
너를 바라보고 있는
あなたを見つめている

ナエ マウムl アニ
나의 마음을 아니
私の心が分かるの?

メイl キダリゴ イnヌn
매일 기다리고 있는
毎日 待っている

ナエ ハルルl アニ
나의 하루를 아니
私の一日を知ってるの?

ユリ ウィルl コnヌn ゴッ カ
유리 위를 걷는 것 같아
ガラスの上を歩いてるみたい

オッチョミョn モロジl ッカブヮ
어쩌면 멀어질까봐
もしかしたら 遠ざかってしまいそうで

クジョ ノn
그저 넌 stay with me
ただあなたは

ネ ギョ
내 곁에 stay with me
私のそばに

ナルl サラŋハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナl チョロm アド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

just stay, stay with me
just stay, stay with me

プソジl コッ カトゥn ハルエ
부서질 것 같은 하루에
壊れそうな一日に

オッチョミョn サラジl ッカブヮ
어쩌면 사라질까봐
もしかしたら 消えてしまいそうで

クジョ ノn
그저 넌 stay with me
ただあなたは

ネ ギョ
내 곁에 stay with me
私のそばに

ナルl サラŋハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナl チョロm アド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

カックムn キョnディジ モ
가끔은 견디지 못해
時々は耐えられなくて

チャmドゥロ
잠들어
眠りに落ちる

ウェ ヌnガマド
왜 눈감아도
どうして目を閉じても

ニガ ボイl ッカ
네가 보일까
あなたが見えるんだろう

just stay, stay with me

ネ ギョ
내 곁에 stay with me
私のそばに

ナルl サラŋハジ アナド トェ
나를 사랑하지 않아도 돼
私を愛さなくてもいい

クナl チョロm アド トェ
그날처럼 아파도 돼
あの日のように苦しんでもいい

just stay, stay with me
just stay, stay with me
stay with me



【Just stay】
作詞:굿초이스, 알고보니혼수상태
作曲:알고보니혼수상태, 김지환, 이진실
ドラマ「30だけど17です」2018年

<30だけど17です OST>
Get Away - ポング
私の心の中の涙 - Lucia
 
こちらもどうぞ♪
<愛の温度 OST>
It Has To Be You - ポング
  
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: