ウェ イジェヤ ワnニ
왜 이제야 왔니
なぜ今になって やって来たの
オディエ イッソットnゴニ
어디에 있었던거니
どこにいたの
チョグムn ヌジュn ドゥッ イジェヤ マnナnネ
조금은 늦은 듯 이제야 만났네
少し遅れて やっと出逢えたね
ノn サラŋウl ミnニ
넌 사랑을 믿니
君は愛を信じる?
イロnゲ ウnミョŋイnゴニ
이런게 운명인거니
これが運命なのかな
タl ダラn マl ドゥリ ネゲ トゥl リネ
달달한 말들이 내게 들리네
甘い言葉が聞こえるよ
ネ アペ ソイnヌn ニガ ウッコ
내 앞에 서있는 니가 웃고
目の前の君が笑って
ニ ヨペソ ニ ソヌl ッコk チャpコ
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
そばで 君の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ バラボダ
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
愛があふれる眼差しで見つめる
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョジョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ウェ ウスミ ナl ッカ
왜 웃음이 날까
なぜ笑みがこぼれるんだろう
チャックマn チョナギl ボlッカ
자꾸만 전화길 볼까
しょっちゅう電話を見てしまうんだろう
チュウィエソn ネガ チョm
주위에선 내가 좀
周りの人は僕がちょっと
ビョナn ゴッ カッテ
변한 것 같대
変わったみたいだって
ナ ウェ イロnゴニ
나 왜 이런거니
どうして こうなんだ
チャックマn ニ セŋガŋマn ナ
자꾸만 니 생각만 나
君のことばかり考える
ックmックドn サラŋイ ノヨッソnナブヮ
꿈꾸던 사랑이 너였었나봐
夢みた愛が 君だったみたいだ
ネ アペ ソイnヌn ニガ ウッコ
내 앞에 서있는 니가 웃고
目の前の君が笑って
ニ ヨペソ ニ ソヌl ッコk チャpコ
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
そばで 君の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ バラボダ
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
愛があふれる眼差しで見つめる
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョジョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ニ アペ ソイnヌn ネガ ウッコ
니 앞에 서있는 내가 웃고
君の前にいる僕が笑って
ネ ヨペソ ネ ソヌl ッコk チャpコ
내 옆에서 내손을 꼭 잡고
君が僕の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ
사랑이 넘치는 눈빛으로
愛があふれる眼差しで見つめる
ナルl ポヌn ニガ チョア
나를 보는 니가 좋아
僕を見る君が好きだ
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョチョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ウェ イジェヤ ワnニ
왜 이제야 왔니
なぜ今になって やって来たの
【왜 이제야 왔니】
作詞作曲:정엽, 에코브릿지(Eco Bridge)
ドラマ「君の声が聞こえる」2013年
ウェ イジェヤ ワnニ
왜 이제야 왔니
なぜ今になって やって来たの
オディエ イッソットnゴニ
어디에 있었던거니
どこにいたの
チョグムn ヌジュn ドゥッ イジェヤ マnナnネ
조금은 늦은 듯 이제야 만났네
少し遅れて やっと出逢えたね
ノn サラŋウl ミnニ
넌 사랑을 믿니
君は愛を信じる?
イロnゲ ウnミョŋイnゴニ
이런게 운명인거니
これが運命なのかな
タl ダラn マl ドゥリ ネゲ トゥl リネ
달달한 말들이 내게 들리네
甘い言葉が聞こえるよ
ネ アペ ソイnヌn ニガ ウッコ
내 앞에 서있는 니가 웃고
目の前の君が笑って
ニ ヨペソ ニ ソヌl ッコk チャpコ
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
そばで 君の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ バラボダ
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
愛があふれる眼差しで見つめる
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョジョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ウェ ウスミ ナl ッカ
왜 웃음이 날까
なぜ笑みがこぼれるんだろう
チャックマn チョナギl ボlッカ
자꾸만 전화길 볼까
しょっちゅう電話を見てしまうんだろう
チュウィエソn ネガ チョm
주위에선 내가 좀
周りの人は僕がちょっと
ビョナn ゴッ カッテ
변한 것 같대
変わったみたいだって
ナ ウェ イロnゴニ
나 왜 이런거니
どうして こうなんだ
チャックマn ニ セŋガŋマn ナ
자꾸만 니 생각만 나
君のことばかり考える
ックmックドn サラŋイ ノヨッソnナブヮ
꿈꾸던 사랑이 너였었나봐
夢みた愛が 君だったみたいだ
ネ アペ ソイnヌn ニガ ウッコ
내 앞에 서있는 니가 웃고
目の前の君が笑って
ニ ヨペソ ニ ソヌl ッコk チャpコ
니 옆에서 니 손을 꼭 잡고
そばで 君の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ バラボダ
사랑이 넘치는 눈빛으로 바라보다
愛があふれる眼差しで見つめる
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョジョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ニ アペ ソイnヌn ネガ ウッコ
니 앞에 서있는 내가 웃고
君の前にいる僕が笑って
ネ ヨペソ ネ ソヌl ッコk チャpコ
내 옆에서 내손을 꼭 잡고
君が僕の手をぎゅっと握って
サラŋイ ノmチヌn ヌnピチュロ
사랑이 넘치는 눈빛으로
愛があふれる眼差しで見つめる
ナルl ポヌn ニガ チョア
나를 보는 니가 좋아
僕を見る君が好きだ
ユナニ カビョウn パl コルメ
유난히 가벼운 발걸음에
ひときわ軽い足取りに
チョチョl ロ ナオヌn イ ノレガ
저절로 나오는 이 노래가
自然と出てくるこの歌が
ノl タl マ クロl ッカ
널 닮아 그럴까
君に似ているからか
アルmダウn イ メl ロディ
아름다운 이 멜로디
美しいこのメロディー
ウェ イジェヤ ワnニ
왜 이제야 왔니
なぜ今になって やって来たの
<君の声が聞こえる OST>
エコー - Every Single Day
コメント