누나(NUNA) - Kim Jaehwan キム・ジェファン【歌詞和訳ルビ】



ヌナ チョŋマl ロ イェッポ
누나 정말로 예뻐
ヌナは本当にキレイ

ネ ヌネ ノオド アジ アヌl ノ オ オ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어
目の中に入れても痛くないあなた

クレ パロ ノ オ オ
그래 바로 너 어 어
そう まさにあなた

ヌナl ポミョn シmジャŋイ モmチョ
누날 보면 심장이 멈춰
ヌナを見たら心臓が止まる

ヌナ チョŋマl メリョギ ノmチョ
누난 정말 매력이 넘쳐
ヌナはほんと魅力にあふれてる

I Say 누나
I Say ヌナ

ヌナn ノム セkシヘ
누난 너무 섹시해
ヌナはとてもセクシー

ミョŋジョギn ヌnピチェ 
치명적인 눈빛에
致命的な眼差しから

ヘオナl ス ジョチャ オpソ オ オ
헤어날 수 조차 없소 오 오
抜けだすことさえできない

ナl ミドジョ オ オ
날 믿어줘 오 오
僕を信じてよ

チャック ナl ミロネジ マ 
자꾸 날 밀어내지 마
しきりに僕を遠ざけないで
 
メイl チャmド モッチャ ナn
매일 잠도 못 자 난 Girl
毎日 眠れないんだ

オリダゴ ナルl ノl リョデド チョア
어리다고 나를 놀려대도 좋아
子供だってからかってもいい

イロn ネ モスブl ネガ ブヮド ノl ラ
이런 내 모습을 내가 봐도 놀라
こんな僕の姿 自分でも驚いてる

ダラn ドゥ ヌネ ヌnムl チョl テ モッ プヮ
커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐
大きなその目に決して涙は流させない

ネガ チキョジュl ケ
내가 지켜줄게 Oh
僕が守ってあげる

ヌナ チョŋマl ロ イェッポ
누나 정말로 예뻐
ヌナは本当にキレイ

ネ ヌネ ノオド アジ アヌl ノ オ オ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어
目の中に入れても痛くないあなた

クレ パロ ノ オ オ
그래 바로 너 어 어
そう まさにあなた

ヌナl ポミョn シmジャŋイ モmチョ
누날 보면 심장이 멈춰
ヌナを見たら心臓が止まる

ヌナ チョŋマl メリョギ ノmチョ
누난 정말 매력이 넘쳐
ヌナはほんと魅力にあふれてる

I Say 누나
I Say ヌナ

ヌナn ノム セkシヘ
누난 너무 섹시해
ヌナはとてもセクシー

ミョŋジョギn ヌnピチェ 
치명적인 눈빛에
致命的な眼差しから

ヘオナl ス ジョチャ オpソ オ オ
헤어날 수 조차 없소 오 오
抜けだすことさえできない

ナl ミドジョ オ オ
날 믿어줘 오 오
僕を信じてよ

チャック ナl ミロネジ マ 
자꾸 날 밀어내지 마
しきりに僕を遠ざけないで
 
メイl チャmド モッチャ ナn
매일 잠도 못 자 난 Girl
毎日 眠れないんだ

オリダゴ ナルl ノl リョデド チョア
어리다고 나를 놀려대도 좋아
子供だってからかってもいい

イロn ネ モスブl ネガ ブヮド ノl ラ
이런 내 모습을 내가 봐도 놀라
こんな僕の姿 自分でも驚いてる

ダラn ドゥ ヌネ ヌnムl チョl テ モッ プヮ
커다란 두 눈에 눈물 절대 못 봐
大きなその目に決して涙は流させない

ネガ チキョジュl ケ
내가 지켜줄게 Oh
僕が守ってあげる

セkシヘ セkシヘ セkシヘ セkシヘ
섹시해 섹시해 섹시해 섹시해
セクシーだ セクシーだ

ヌナ チョŋマl ロ イェッポ
누나 정말로 예뻐
ヌナは本当にキレイ

ネ ヌネ ノオド アジ アヌl ノ オ オ
내 눈에 넣어도 아프지 않을 너 어 어
目の中に入れても痛くないあなた

クレ パロ ノ オ オ
그래 바로 너 어 어
そう まさにあなた

ヌナl ポミョn シmジャŋイ モmチョ
누날 보면 심장이 멈춰
ヌナを見たら心臓が止まる

ヌナ チョŋマl メリョギ ノmチョ
누난 정말 매력이 넘쳐
ヌナはほんと魅力にあふれてる

I Say 누나
I Say ヌナ

ヌナn ノム セkシヘ
누난 너무 섹시해
ヌナはとてもセクシー

ミョŋジョギn ヌnピチェ 
치명적인 눈빛에
致命的な眼差しから

ヘオナl ス ジョチャ オpソ オ オ
헤어날 수 조차 없소 오 오
抜けだすことさえできない

ナl ミドジョ オ オ
날 믿어줘 오 오
僕を信じてよ

チャック ナl ミロネジ マ 
자꾸 날 밀어내지 마
しきりに僕を遠ざけないで
 
メイl チャmド モッチャ ナn
매일 잠도 못 자 난 Girl
毎日 眠れないんだ



【누나】
作詞:김지선,이단옆차기
作曲:서원진,김지선,화이트99,김재환
2ND MINI ALBUM「MOMENT」
2019-12-12

こちらもどうぞ♡
Begin Again - キム・ジェファン
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: