<星から来たあなた OST>My Destiny - LYn【歌詞和訳ルビ】



(セリフ)
私の故郷の惑星の名は、KMT184.05
私はそこから来ました
3か月後、惑星に戻れるのです



ナ タシ ホラnダミョn
나 다시 허락한다면
また許されるなら

クデl タシ ボl ス イッタミョn
그댈 다시 볼 수 있다면
あなたにまた会えるなら

ネ チナn ギオk ソゲソ
내 지난 기억 속에서
私の過去の記憶の中から

ク アm ソゲソ
그 아픔 속에서
その痛みの中から

クデl プl ロ
그댈 불러
あなたを呼ぶわ

You`re my destiny

クデn
그댄
あなたは

You`re my destiny

クデn
그댄
あなたは

You`re my everything

クデマn ボミョnソ
그대만 보면서
あなただけを見て

イロ ソリオpシ プl ロポmニダ
이렇게 소리없이 불러봅니다
こうして声もなく呼びます


(セリフ)
おじさん誰ですか

これは誰だ
お前は…誰だ



You`re my destiny

クデn
그댄
あなたは

You`re my destiny

クデn
그댄
あなたは

You`re my everything

ピョナジ アnヌnゴn
변하지 않는건
変わらないものは

クデルl ヒャŋハn ナエ サラŋイmニダ
그대를 향한 나의 사랑입니다
あなたへの私の愛です

You`re the one my love

クデn
그댄
あなたは

You`re the one my love

クデn
그댄
あなたは

You`re my delight of all

セサŋイ ピョネド
세상이 변해도
世界が変わっても

クデマn サラŋハヌn ナルl アナヨ
그대만 사랑하는 나를 아나요
あなただけ愛する私を知っていますか


(セリフ)
そんなに似ている人が存在するだろうか
もし夢でないなら
発つ前にもう一度会いたいけど
…ダメだよね


My Destiny

クデルl プl ロポmニダ
그대를 불러봅니다
あなたを呼びます


【My Destiny】
作詞:전창엽
作曲:진명용
ドラマ「星から来たあなた」 
2013-14年

Like A Star - K.will
君のすべての瞬間 - ソン・シギョン
君の家の前 - キム・スヒョン

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/17~1/23)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 4位

  Ghosting

 TXT

 5位

 Savage Love

     Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 7位

 Telepathy

 BTS

 8位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

tegun.jpg 9位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

  10位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: