<私の名前はキム・サムスン OST>Be My Love - CLAZZIQUAI PROJECT クラジクワイ・プロジェクト【歌詞和訳ルビ】



クロl ス イッケッチ
그럴 수 있겠지
そういうこと あるよね

it's alright

チャマ ジュl ス イッチョ
참아 줄 수 있죠
我慢してあげるよ

it's so fine

タシ ホnジャラニ ミドジニ 
다시 혼자라니 믿어지니
またひとりだなんて信じられる?

セロ シジャ
새로 시작해
新しく始めよう

キデ ハジ アnトn ク ムオシ 
기대 하지 않던 그 무엇이
期待してなかった何かが

イルオ ジnデ
이루어 진대
叶うんだって

クレソ
그래서
だから

C'est la vie

ヌl ットkカトゥl スn オpソ
늘 똑같을 순 없어
いつも同じようにはできない

Keep on trying
Keep on dreaming

チョグmッシk タl メ ジl コッ カ
조금씩 달콤해 질 것 같아
少しずつ甘くなるみたい

Can I Kiss her?
Are we 4 real?

モルゴ ジネッソ
모르고 지냈어
知らずにいた

seemed so fine

nゴl アラッソ
아픈걸 알았어
つらいことを知った

it's not right

タシ シジャl ス オmヌn ゴヤ
다시 시작 할 수 없는 거야
また始めることはできないんだ

スl n イェギドゥl  キデ ハジ アナ
슬픈 얘기들 기대 하지 않아
悲しい話は待ってない

ク ムオット ソl レジ アナ
그 무엇도 설레지 않아
その何にもときめかない

クニョエ イルムl ラn ソkサギョ ポネ
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
彼女の名前を囁いてみる

Keeps on growing
strangest feeling

チョグmッシk タl メ ジl コッ カ
조금씩 달콤해 질 것 같아
少しずつ甘くなるみたい

I wanna get you
oh You are the reason why I sing now
And I feel so fine
because you make me so smile
Won't you be my love
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Won't you be my love
Won't you be my love

クニョエ イルムl ラn ソkサギョ ポネ
그녀의 이름을 난 속삭여 보네
彼女の名前を囁いてみる

Keeps on growing
strangest feeling

チョグmッシk タl メ ジl コッ カ
조금씩 달콤해 질 것 같아
少しずつ甘くなるみたい

I wanna get you
oh You are the reason why I sing now
And I feel so fine
because you make me so smile
Won't you be my love
And come a little closer
let me feel your heart
Because you make me so fine
Won't you be my love

it's alright
it's alright
it's alright
it's alright



【Be My Love】
ドラマ「私の名前はキム・サムスン」2005年


<私の名前はキム・サムスン OST>
She Is - CLAZZIQUAI PROJECT

こちらもおすすめ♪
<シークレット・ガーデン OST>
その男 - ヒョンビン 

 
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: