<個人の趣向 OST>바보처럼(ばかみたいに) - 2AM【歌詞和訳ルビ】



パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ モl ラnヌnジ
왜 몰랐는지
どうして分からなかったのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ クデルl ポネn ゴnジ
왜 그대를 보낸 건지
どうして君を手放したのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

トディゲ ウヌn ガスメ
더디게 우는 가슴에
じわじわ泣く胸に

イジェ イジェヤ アラヨ
이제 이제야 알아요
今やっと気づいたよ

ネ サラŋウn オジk クデ ップニn ゴl
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
僕の愛は ただ君だけだと

ネ ヌニ クデl チャジャド
내 눈이 그댈 찾아도
僕の目が君を探しても

カスミ チャック チョヨド
가슴이 자꾸 조여도
胸が何度も締めつけられても

サラŋウn アニラ ミドッチョ
사랑은 아니라 믿었죠
愛ではないと思ってた

クニャŋ チョm ウェロウォ キデッタ ミドッチョ
그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠
ただ少し寂しくて寄りかかってたんだと

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ モl ラnヌnジ
왜 몰랐는지
どうして分からなかったのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ クデルl ポネn ゴnジ
왜 그대를 보낸 건지
どうして君を手放したのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

トディゲ ウヌn ガスメ
더디게 우는 가슴에
じわじわ泣く胸に

イジェ イジェヤ アラヨ
이제 이제야 알아요
今やっと気づいたよ

ネ サラŋウn オジk クデ ップニn ゴl
내 사랑은 오직 그대 뿐인 걸
僕の愛は ただ君だけだと

パボガ クl ジ マl ジャ
바보같이 굴지 말자
ばかみたいに振舞わないようにしよう

ホnジャ ガスm アl チ マl ジャ
혼자 가슴 앓지 말자
一人で胸を痛めないようにしよう

ソ ヌnムリ フルミョn
아파서 눈물이 흐르면
つらくて涙が流れたら

ヤムジジ モn マムl ックジジョッチョ
야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠
しっかりしてない心を叱ったよ

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ モl ラnヌnジ
왜 몰랐는지
どうして分からなかったのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

ウェ クデルl ポネn ゴnジ
왜 그대를 보낸 건지
どうして君を手放したのか

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

トディゲ ウヌn ガスメ
더디게 우는 가슴에
じわじわ泣く胸に

イジェ イジェヤ アラヨ
이제 이제야 알아요
今やっと気づいたよ

クデマニ 
그대만이
君だけが

ネ サラミn ゴl
내 사람인 걸
僕の人だと

クデマニ 
그대만이
君だけが

ネ カスムl チェウヌn ゴl
내 가슴을 채우는 걸
僕の心を満たすんだと

パボチョロm 
바보처럼
ばかみたいに

イジェヤ アヌn ナジマn
이제야 아는 나지만
やっと分かった僕だけど

クデ クデルl プl ロヨ
그대 그대를 불러요
君を 君を呼ぶよ

クデ オpシn サl ス オpスニッカヨ
그대 없인 살 수 없으니까요
君なしでは生きられないから



【바보처럼】
ドラマ「個人の趣向」2010年

こちらもおすすめ♪
<青い海の伝説 OST>
Love Story - LYn


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 4位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 5位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  10位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: