mary poppins - Jun. K(2PM)【歌詞和訳ルビ】   



Hey Mary
How you doin'
Baby where you
comin' from?

ウェnソネn  ウサn ドゥl ゴ
왼손엔 우산 들고
左手には傘を

オルnソネn カバŋ アnコ
오른손엔 가방 안고
右手には鞄を抱えて

マn  ピョジョŋエ
새침한 표정에
澄ました表情で

チャl ウッチn アナド
잘 웃진 않아도
あまり笑わなくても

Baby I could see through you

マラジ アナド
말하지 않아도
言わなくても

ネ マムl イl ゴ ジュヌn
내 맘을 읽어 주는
僕の心を読んでくれる

クデエ ヌnピチュn ムォl ッカ
그대의 눈빛은 뭘까?
君の眼差しは 何だろう

ト ボミョn ボl スロk
더 보면 볼수록
見れば見るほど

ト クŋグメジヌn
더 궁금해지는
さらに気になる

クデ イルミ クŋグメ
그대 이름이 궁금해
君の名前が知りたい

ハヌレソ ウサヌl 
하늘에서 우산을 타고
空から傘を広げ

ネゲロ ネリョワジュn
내게로 내려와준
僕のところへ降りてきてくれた

Mary Poppins

ッソダジヌn ピnムl サイロ
쏟아지는 빗물 사이로
降りしきる雨の隙間から

ナl ボミョ ウソジュヌn クデ
날 보며 웃어주는 그대
僕に笑いかけてくれる君

Mary Poppins
Hey Mary

ナn ホギシミ ッサイゴ 
난 호기심이 쌓이고
僕は好奇心あふれる

チャグnアイドゥl サイロ
작은아이들 사이로
小さな子供たちの中に

トラガn ゴッ マn ガ
돌아간 것 만 같아
戻ったみたい

チョグn チョグn サŋニャŋハn モkソリロ
조근 조근 상냥한 목소리로
少しずつ優しい声で

イ ノレl プl ロジョ
이 노랠 불러줘
この歌を歌ってよ

チグm パラマ プl ジマ
지금 바람아 불지마
今 風よ吹かないで

クニョガ ットナジ モタゲ マガジョ
그녀가 떠나지 못하게 막아줘
彼女が去らないように止めてよ

クニョエ マm フml ス イッケ
그녀의 맘 훔칠 수 있게
彼女の心を盗めるように

ウソジョ ウソジョ ウソジョ
웃어줘 웃어줘 웃어줘
笑ってよ

クデn ミソガ ノム イェッポ
그댄 미소가 너무 예뻐
君は笑顔がとても綺麗

You know it

チョウn サラm チョウn セŋガk
좋은 사람 좋은 생각
良い人 良い考え

イ ドゥ ガジ ジュŋエ
이 두 가지 중에
二つのうち

ムオシ ト ジュŋヨハl チ
무엇이 더중요할지
どちらがより大事なのか

That's what Jane said

ハヌレソ ウサヌl 
하늘에서 우산을 타고
空から傘を広げ

ネゲロ ネリョワジュn
내게로 내려와준
僕のところへ降りてきてくれた

Mary Poppins

ッソダジヌn ピnムl サイロ
쏟아지는 빗물 사이로
降りしきる雨の隙間から

ナl ボミョ ウソジュヌn クデ
날 보며 웃어주는 그대
僕に笑いかけてくれる君

Mary Poppins
Hey Mary



【mary poppins】
作詞:준케이(JUN. K)
作曲:Super Kiro, 준케이(JUN. K)
Special Album「77-1X3-00」
2017-01-16

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: