<伝説の魔女 OST>ラブストーリー (Original Ver.) - hanna ハンナ【歌詞和訳ルビ】



オnジェナ キオジョヨ
언제나 기억해줘요
いつも憶えていてね

ヨŋウォニ カnジl ッケヨ
영원히 간직할께요
永遠に大切にするわ

クデワ ナエ ックmガトゥn
그대와 나의 꿈같은
あなたと私の夢のような

Love story

ポmナl ヘッサl ガトゥn
봄날 햇살같은
春の日の日差しのような

クデ ク ヌnピチェ
그대 그 눈빛에
あなたのその眼差しに

チョイットn ネ マミ ヨl リゴ
닫혀있던 내 맘이 열리고
閉ざされていた私の心が開いて

ファナn タl ピッカトゥn
환한 달빛같은
明るい月明りのような

ファナn ク ミソエ
환한 그 미소에
明るいその笑顔に

ックムl ックヌn ドゥッ
꿈을 꾸는 듯
夢をみるように

ハヌルl コッチョ
하늘을 걷죠
空を歩くよ

シュビルビリュp シュビルビリュp
슈비루비룹 슈비루비룹

マボp チュムヌl コロ
마법 주문을 걸어
魔法の呪文をかけて

クデ ソヌl チャpコ
그대 손을 잡고
あなたの手をとり

Let's fly to the sky

サl ミョシ ヌヌl カマヨ
살며시 눈을 감아요
そっと目を閉じて

パラムl ゴ ナラヨ
바람을 타고 날아요
風に乗って飛ぶよ

ネゲロ
내게로
私のところへ

Come in Come in Come in

ゴミn ゴミn ハジマ
고민 고민 하지마
悩まないで

サラŋエ チュムヌl ゴロ
사랑의 주문을 걸어
愛の呪文をかけて

ヨŋウォニ カnジl ッケヨ
영원히 간직할께요
永遠に大切にするわ

クデワ ナエ ックmガトゥn
그대와 나의 꿈같은
あなたと私の夢のような

Love story


スl n トŋファソゲ
슬픈 동화속의
悲しい童話の中の

オリn アイチョロm
어린 아이처럼
幼い子供のように

ソl レイヌn マm
설레이는 맘
ときめく心

クデルl キダリジョ
그대를 기다리죠
あなたを待つわ

シュビルビリュp シュビルビリュp
슈비루비룹 슈비루비룹

マボp チュムヌl コロ
마법 주문을 걸어
魔法の呪文をかけて

クデ ソヌl チャpコ
그대 손을 잡고
あなたの手をとり

Let's fly to the sky

サl ミョシ ヌヌl カマヨ
살며시 눈을 감아요
そっと目を閉じて

パラムl ゴ ナラヨ
바람을 타고 날아요
風に乗って飛ぶよ

ネゲロ
내게로
私のところへ

Come in Come in Come in

ゴミn ゴミn ハジマ
고민 고민 하지마
悩まないで

マボp チュムヌl コロ
사랑의 주문을 걸어
愛の呪文をかけて

ヨŋウォニ カnジl ッケヨ
영원히 간직할께요
永遠に大切にするわ

クデワ ナエ ックmガトゥn
그대와 나의 꿈같은
あなたと私の夢のような

Love story


イジェn ネ ソヌl チャバヨ
이젠 내 손을 잡아요
もう私の手を握ってよ

イジェn ナl ッコk アナブヮヨ
이젠 날 꼭 안아봐요
もう私をぎゅっと抱きしめて

ネゲロ
내게로
私のところへ

Come in Come in Come in

ゴミn ゴミn ハジマ 
고민 고민 하지마
悩まないで

オnジェナ キオジョヨ
언제나 기억해줘요
いつも憶えていてね

ヨŋウォニ カnジl ッケヨ
영원히 간직할께요
永遠に大切にするわ

クデワ ナエ ックmガトゥn
그대와 나의 꿈같은
あなたと私の夢のような

Love story



【러브스토리】
作詞作曲:최인희, 회장님
ドラマ「伝説の魔女」2014-15年

<伝説の魔女 OST>
愛... 冬に歌う切ない春の歌 - イ・ユリム
Snow Flower - コンジ(GAVY NJ)
信じないことにする - チョイ(L.A.U)


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: