<野獣の美女コンシム OST>자꾸만(Again) - Wheesung フィソン【歌詞和訳ルビ】



チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ヌニ カヌn ゴl オットジョ
눈이 가는 걸 어떡하죠
目が行くんだ どうしよう

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ノl ヒャŋハヌn ネ マm
널 향하는 내 맘
君へ向かう僕の気持ち

チェバl ノエゲ
제발 너에게
どうか君に

チョアハヌn ネ マm ダッキルl
좋아하는 내 맘 닿기를
好きな気持ちが伝わるように

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も

ニ セŋガゲ ット ウスミ ナ
니 생각에 또 웃음이 나
君のこと考えるとまた笑顔になる

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ジョガヌn ネ マm
커져가는 내 맘
大きくなっていく僕の気持ち

チョŋマl オット
정말 어떡해
本当にどうしよう

ネゲ ナn k
네게 난 푹
君にすっかり

ッパジョ ボリn ゴl
빠져 버린 걸
はまってしまったんだ

Baby I'm falling in my love girl

ノ オpシ ナn イl ブnイl チョ
너 없이 난 일분일초도
君なしじゃ 一分一秒も

キョnディl スガ オpソ
견딜 수가 없어
耐えられない

ナ ハル ジョŋイl
나 하루 종일
僕は一日中

ハmッケ ハゴ 
함께 하고 파
一緒にいたいんだ

Baby I'm missing you my girl

ハル ジョŋイl ニ セŋガkップニャ
하루 종일 니 생각뿐야
一日中 君のことばかりだよ

ネ ガスミ ットl リョ
내 가슴이 떨려
ドキドキしてる

ノマn ボミョn ウスmマn ナワ
너만 보면 웃음만 나와
君を見れば笑顔になる

Can't stop loving you

Love me baby

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ヌニ カヌn ゴl オットジョ
눈이 가는 걸 어떡하죠
目が行くんだ どうしよう

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ノl ヒャŋハヌn ネ マm
널 향하는 내 맘
君へ向かう僕の気持ち

チェバl ノエゲ
제발 너에게
どうか君に

チョアハヌn ネ マm ダッキルl
좋아하는 내 맘 닿기를
好きな気持ちが伝わるように

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ニ セŋガゲ ット ウスミ ナ
니 생각에 또 웃음이 나
君のこと考えるとまた笑顔になる

チャックチャックマn
자꾸자꾸만
何度も何度も

ジョガヌn ネ マm
커져가는 내 맘
大きくなっていく僕の気持ち

チョŋマl オット
정말 어떡해
本当にどうしよう

ネゲ ナn k
네게 난 푹
君に僕はすっかり

ッパジョ ボリn ゴl
빠져 버린 걸
はまってしまったんだ

Baby I'm falling in my love girl

ノ オpシ ナn イl ブnイl チョ
너 없이 난 일분일초도
君なしじゃ 一分一秒も

キョnディl スガ オpソ
견딜 수가 없어
耐えられない

ナ ハル ジョŋイl
나 하루 종일
僕は一日中

ハmッケ ハゴ 
함께 하고 파
一緒にいたいんだ

Baby I'm missing you my girl

ハル ジョŋイl ニ セŋガkップニャ
하루 종일 니 생각뿐야
一日中 君のことばかりだよ

ネ ガスミ ットl リョ
내 가슴이 떨려
ドキドキしてる

ノマn ボミョn ウスmマn ナワ
너만 보면 웃음만 나와
君を見れば笑顔になる

Can't stop loving you

Love me baby

Baby I'm missing you my girl

ハル ジョŋイl ニ セŋガkップニャ
하루 종일 니 생각뿐야
一日中 君のことばかりだよ

ネ ガスミ ットl リョ
내 가슴이 떨려
ドキドキしてる

ノマn ボミョn ウスmマn ナワ
너만 보면 웃음만 나와
君を見れば笑顔になる

Can't stop loving you

Can't stop loving you
Can't stop loving you
Can't stop loving you

Can't stop loving you



【자꾸만】
作詞:강태규
作曲:Garden
ドラマ「野獣の美女コンシム」2016年

<野獣の美女コンシム OST>
大変なあなたへ - ウ・イェリン
My First Kiss - ミナ(Girl's Day)
かっかする - チェ・サンヨプ
恋愛細胞 - チャン・ウラム
見つけた - Coffee Boy


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: