ONE IN A MILLION - TWICE【歌詞和訳ルビ】



You gotta know
that you’re one in a million

ッチャジュŋイ ケソkトェヌn ナリミョn
짜증이 계속되는 날이면
いらだちが続く日には

ナl チャジャワブ
날 찾아와봐요
私を訪ねて来てよ

ヘŋボグロ カドゥn ナレド
행복으로 가득한 날에도
幸せに満たされた日でも

ナl チャジャワブ
날 찾아와봐요
私を訪ねて来てよ

クデ クェロヌn モドゥn ゴットゥl
그대 괴롭히는 모든 것들
あなたを苦しめる全てのものを

クデl アゴ チゲ ハヌn ゴットゥl
그대를 아프고 지치게 하는 것들
あなたを苦しめ 疲れさせるものを

タ ナエゲロ カジョワ
다 나에게로 가져와
すべて持ってきて

ネゲ マッキョブ
내게 맡겨봐요 yeah
私に任せてみて

One in a million

ミドブヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어봐요 그댄 특별한걸
信じてみて あなたは特別だって

One in a million

セサŋエ タn ハn サラm ップニnゴl
세상에 단 한 사람 뿐인걸
世界にただひとりの人だと

クデヌn
그대는
あなたは

masterpiece

イnヌn クデロド ワnビョnゴlヨ
있는 그대로도 완벽한걸요
ありのままでも完璧だってこと

One in a million

ミドヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어요 그댄 특별한걸
信じてる あなたは特別だって


アム ソヨŋオpチョ 
아무 소용없죠
なんの意味もないよ

ファネゴ キブヌl マŋヌn ニl
화내고 기분을 망치는 일
怒って気分を害すること

セŋガnデロ l リジ アヌl ッテn
생각한대로 풀리지 않을 땐
思い通りにいかないときは

チャmシ
잠시
少し

take a deep breath

ク ヌガ モォレド フnドゥl リジ マl ゴ
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
誰がなんと言おうと 揺さぶられず

n ソリロ ウェチョ 
큰 소리로 외쳐봐
大きな声で叫んでみて

セサŋ タn ハナップニn モkソリロ
세상 단 하나뿐인 목소리로 yeah
世界でただひとつの声で

One in a million

ミドブヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어봐요 그댄 특별한걸
信じてみて あなたは特別だって

One in a million

セサŋエ タn ハn サラm ップニnゴl
세상에 단 한 사람 뿐인걸
世界にただひとりの人だと

クデヌn
그대는
あなたは

masterpiece

イnヌn クデロド ワnビョnゴlヨ
있는 그대로도 완벽한걸요
ありのままでも完璧だよ

One in a million

ミドヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어요 그댄 특별한걸
信じてる あなたは特別だって

You gotta know
that you’re one in a million

アジュ トゥkピョラn チョnジェガ ドェオ
아주 특별한 존재가 되어
とても特別な存在になって

サラガnダヌnゲ オットn ウィミl ッカ
살아간다는 게 어떤 의미일까
生きていくことがどんな意味か

ク ヌガ モォレド フnドゥl リジ マl ゴ
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
誰がなんと言おうと 揺さぶられず

n ソリロ ウェチョ 
큰 소리로 외쳐봐
大きな声で叫んでみて

セサŋ タn ハナップニn モkソリロ
세상 단 하나뿐인 목소리로 yeah
世界でただひとつの声で

One in a million

ミドブヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어봐요 그댄 특별한걸
信じてみて あなたは特別だって

One in a million

セサŋエ タn ハn サラm ップニnゴl
세상에 단 한 사람 뿐인걸
世界にただひとりの人だと

クデヌn
그대는
あなたは

masterpiece

イnヌn クデロド ワnビョnゴlヨ
있는 그대로도 완벽한걸요
ありのままでも完璧だよ

One in a million

ミドヨ クデn トゥkピョラnゴl
믿어요 그댄 특별한걸
信じてる あなたは特別だって

You gotta know
that you’re one in a million

You gotta know
that you’re one in a million

You gotta know
that you’re one in a million

You gotta know
that you’re one in a million

クデn アジュ トゥkピョラn ゴl ヨ
그댄 아주 특별한 걸요
あなたはとても特別だって

You gotta know
that you’re one in a million



【ONE IN A MILLION】
作詞:Mr. Cho
作曲:Sebastian Thott, Didrik Thott, Andreas Oberg, Danielle Senior
Special Album「TWICEcoaster:LANE1」
2016-10-24

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: