<トッケビ OST>Beautiful - Crush【歌詞和訳ルビ】



It`s a beautiful life

ナn ノエ  ギョ イッスl ケ
난 너의 곁에 있을게
僕は君のそばにいるよ

It`s a beautiful life

ノエ ドィエ ソ イッスl ケ
너의 뒤에 서 있을게
君の後ろに立っているよ

beautiful love

ハヌl アレ ノワ イッタミョn
하늘아래 너와 있다면
空の下 君といられるなら

スmシュィヌnゴnマヌロド チョア
숨쉬는것만으로도 좋아
息をするだけでも幸せ

It`s a beautiful life
beautiful day

ノエ キオゲソ ネガ サl nデ
너의 기억에서 내가 살텐데
君の記憶で僕は生きられるから

beautiful life
beautiful day

ネ ギョソ モムl ロジョ
내 곁에서 머물러줘
僕のそばにいてよ

beautiful my love
beautiful your heart

It`s a beautiful life
It`s a beautiful life

It`s a beautiful life

オnジェナ ノl チキョジュl ケ
언제나 널 지켜줄게
いつも君を守るよ

It`s a beautiful life

ネゲ キデl スガ イッケ
내게 기댈수가 있게
僕に頼れるように

beautiful love

ノエ ヌnムl ノエ ミソド
너의 눈물 너의 미소도
君の涙 君の笑顔も

ギョソ ハmッケ ハl ス イットロk
곁에서 함께 할 수 있도록
一緒に そばにあるように

It`s a beautiful life

beautiful day

ドロk ノl サラŋヘッソットn ナl
미치도록 널 사랑했었던 날
狂うほど 君を愛した日

beautiful life beautiful day

ノルl イl コ シpチ アナ
너를 잃고 싶지 않아
君を失いたくない

beautiful my love
beautiful your heart
It`s a beautiful life

セサŋエ ノワ タl ムn チュオギ
세상에 너와 닮은 추억이
世界に君に似た思い出が

ット ドŋグロニ
또 덩그러니
また ぽつんと

ネゲ ナmギョジョイッソ
내게 남겨져있어
僕に残されている

ノワエ キオk ノワエ チュオk
너와의 기억 너와의 추억
君との記憶 君との思い出

It`s a sorrowful life
sorrowful day

スl ムl イギジ モヌn ネゲ
슬픔을 이기지 못하는 내게
悲しみに勝てない僕に

sorrowful life sorrowful day

ネ ギョソ ットナジマ
내 곁에서 떠나지마
僕のそばから離れないで

チュオkソゲ ネガ
추억속에 내가
思い出の中で僕が

サl ジ アnトロk
살지 않도록
生きないように

It`s a beautiful life



【Beautiful】
作詞:지훈
作曲:이승주, 황찬희
ドラマ「トッケビ」2016-17年

<トッケビ OST>
Stay With Me - チャニョル, Punch
Who are you - サム・キム
I Miss You - ソユ
I will go to you like the first snow - Ailee
Round and round(Feat. 한수지) - Heize


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: