<九家の書 OST>잘 있나요(元気ですか) - The One【歌詞和訳ルビ】



チャl イnナヨ
잘 있나요
元気ですか

ナエ サラŋア
나의 사랑아
僕の愛するひとよ

ヌnムリ ナnダ
눈물이 난다
涙が出る

ット ハヌルl ポnダ
또 하늘을 본다
また空を見る

パラブヮド チュオギ フルnダ
바라봐도 추억이 흐른다
見つめても思い出が流れる

ニガ オmヌn ハルガ
니가 없는 하루가
君のいない一日が

ノム ア
너무 아프다
とてもつらい

チャ オルヌn クリウmド
차 오르는 그리움도
込みあげる恋しさも

サラŋイ オnダ
사랑이 운다
愛が泣く

パラメ ナl リnダ
바람에 날린다
風に飛ばされる

クルm ドェオ ク ギルl ッタラガ
구름 되어 그 길을 따라가
雲になって その道をたどる

ナ イロ モn ゴセソ
나 이렇게 먼 곳에서
僕はこうして遠い場所から

パラ ボnダ
바라 본다
見つめてる

イッチ マl ラドn クデ
잊지 말라던 그대
忘れないでおこうとした 君

ネ ヌnムラ
내 눈물아
僕の涙よ

スln チュオガ
슬픈 추억아
悲しい思い出よ

ポゴ シn 
보고 싶은
会いたい

クロn サラŋア
그런 사랑아
そんな愛よ

オnジェナ カトゥn ハヌl アレ
언제나 같은 하늘 아래
いつでも同じ空の下

クリョ ボnダ
그려 본다
想い描いてみる

クレ ナ イロ アメ サラ
그래 나 이렇게 아픔에 살아
そう僕は こうして痛みに生きてる

ハルガ チナカド
하루가 지나가도
一日が過ぎても

ハルガ タシ オヌn スl m
하루가 다시 오는 슬픔
一日がまた来る悲しみ

チュグl マnm ヒmドゥl ジャナ
죽을 만큼 힘들잖아
死ぬほどつらいんだ

ナエ サラŋ
나의 사랑
僕の愛よ

ネ ヌnムラ
내 눈물아
僕の涙よ

スl n チュオガ
슬픈 추억아
悲しい思い出よ

ポゴ シn 
보고 싶은
会いたい

クロn サラŋア
그런 사랑아
そんな愛よ

オnジェナ カトゥn ハヌl アレ
언제나 같은 하늘 아래
いつでも同じ空の下

クリョ ボnダ
그려 본다
想い描いてみる

クレ ナ イロ アメ サラ
그래 나 이렇게 아픔에 살아
そう僕は こうして痛みに生きてる

ニガ オpシ
니가 없이
君なしで

カックm ウルコッ カトゥnデ
가끔 울것 같은데
時々泣くだろうけど

ド スl ド ノルl セŋガ
아파도 슬퍼도 너를 생각해
つらくても悲しくても君を想う

チャl イnナヨ
잘 있나요
元気ですか

ナエ サラŋア
나의 사랑아
僕の愛するひとよ

ポゴ シn ナエ サラŋア
보고 싶은 나의 사랑아
会いたい僕の愛よ

オnジェナ カトゥn ハヌl アレ
언제나 같은 하늘 아래
いつでも同じ空の下

クリョ ボnダ
그려 본다
想い描いてみる

クレ ナ イロ アメ サラ
그래 나 이렇게 아픔에 살아
そう僕は こうして痛みに生きてる

オヌl ド クロ アメ サnダ
오늘도 그렇게 아픔에 산다
今日もそうして痛みに生きる



【잘 있나요】
ドラマ「九家の書」2013年

<九家の書 OST>
愛が痛い - イ・サンゴン(Noel) 
春の雨 - ペク・ジヨン
私を忘れないで - スジ
最後のひとこと - イ・スンギ
Only you - 4Men
愛が吹いてくる - イ・ジェヨン(BIG MAMA)
My Eden - Yisabel


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: