<恋するパッケージツアー OST>The Package - キム・ナヨン & DinDin【歌詞和訳ルビ】



You make me smile
make me feel like an angel
Love generation

You

ックmックォオn スイl
꿈꿔온 스타일
夢みてきたタイプ

make me feel like a sunshine

ナl ロギネ
날 녹이네
私を溶かすの

ソnミョŋヘジn マミl ッカ
선명해진 맘일까
鮮やかになる気持ち

オジェワ カトゥn ニガ
어제와 같은 니가
昨日と同じ君が

ウェnジ タルゲ ボヨ
왠지 다르게 보여
なぜか違うように見える

ネ マミ パナn ゴッ カ
내 맘이 반한 것 같아
私の心が惚れたみたい

サl ミョシ  ニ マネ
살며시 니 품안에
そっとあなたの胸に

キデオ ボl ッカ
기대어 볼까
寄りかかってみようか

You make me smile
make me feel like an angel
Love generation

You

ックmックォオn スイl
꿈꿔온 스타일
夢みてきたタイプ

make me feel like a sunshine

ナl ロギネ
날 녹이네
私を溶かすの

ノl ポゴイッソド
널 보고있어도
君を見ていても

アn ミッキョ
안 믿겨
信じられない

ニ ヨロ ワ
내 옆으로 와
僕のそばに来て

ネ ソヌl チャバ
내 손을 잡아
僕の手を握って

イジェ ノガ
이제 너가
もう君が

ナエ ヨ イッタヌnゲ
나의 옆에 있다는게
僕のそばにいるってことが

チョm ヌッキョジョ
좀 느껴져
感じられる

You're me dream
finally dream come true

ソn ックヮkチャpク
손 꽉잡구
手をぎゅっと握って

セサŋ イリジョリ
세상 이리저리
世界のあちこちへ

ソリゴ シ
소리치고 싶어
叫びたい

ノガ ネ ッコラグ
너가 내 꺼라구
君は僕のものだと

baby

ヨŋファソk チュイnゴŋチョロm
영화속 주인공처럼
映画の主人公のように

トゥn クリmソゲ ナmギョジョッスミョn
같은 그림속에 남겨졌으면
同じ絵の中に残されたら

You make me smile
make me feel like an angel
Love generation

You

ックmックォオn スイl
꿈꿔온 스타일
夢みてきたタイプ

make me feel like a sunshine

ナl ロギネ
날 녹이네
私を溶かすの

オヌ タチェロウn クリmボダ
어느 다채로운 그림보다
どんなカラフルな絵より

ノガ トゥkピョラn ゴl アラ
너가 특별한 걸 알아
君が特別だってこと知ってる

シリョニ ウリl トゥリタkチョ
시련이 우릴 들이닥쳐도
試練が僕たちに押し寄せても

ネ ソnマヌn チャバ
내 손만은 잡아
僕の手を握って

パラヌnゴn オpソ
바라는건 없어
望むものはない

ノ ハナミョn ドェ
너 하나면 돼
君だけいればいい

ウリn アロマn
우린 앞으로만
僕たちは前にだけ

ナガミョn ドェ
나가면 돼
出て行けばいい

yeah

ウリ ハmッケハヌn イ スnガニ
우리 함께하는 이 순간이
僕たちが共にしたこの瞬間が

ネ セŋエ チュェゴエ ヨŋファ
내 생에 최고의 영화
僕の人生で最高の映画

u get it
Love

イッコ サラッタ ヘッソド
잊고 살았다 했어도
忘れて生きたとしても

ット オッチョミョn ハŋサŋ
또 어쩌면 항상
もしかしたら いつも

キダリョワnヌnジド モl ラ
기다려왔는지도 몰라
待っていたのかもしれない

You make me smile
make me feel like an angel
Love generation

You

ックmックォオn スイl
꿈꿔온 스타일
夢みてきたタイプ

make me feel like a sunshine

ナl ロギネ
날 녹이네
私を溶かすの



【The Package】
作詞:개미, 딘딘(DinDin)
作曲:개미, 김세진
ドラマ「恋するパッケージツアー」2017年

<恋するパッケージツアー OST>
Unreal - Theade
U & I - JB & Jackson
You Are My Baby - B1A4
運命のように - John Park


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: