<愛の温度 OST>꼭 너여야 해(It Has To Be You) - Bonggu ポング【歌詞和訳ルビ】



サラŋイオッソ クゲ タヨッソ
사랑이었어 그게 다였어
愛だった それがすべてだった

ヨジョニ クレ
여전히 그래
今だって変わらない

ト チュジ モ
더 주지 못해
これ以上何もしてあげられない

ヌl キダリョッソ
늘 기다렸어
いつも待ってた

チョグm モロジョド
조금 멀어져도
少し離れても

ウリn タウl ス パッケ
우린 닿을 수 밖에
僕たちは触れ合うしかない

サラŋイラn チャm チャカジ モ
사랑이란 참 착하지 못해
愛というのは本当にうまくいかない

タガガミョn ヌl モロジゴ
다가가면 늘 멀어지고
近づけば遠ざかる

ット サラŋイラn マŋ
또 사랑이란 막
だけど愛というのは

ナップジn アnケ
나쁘진 않게
悪くはない

ハnボnド ネ ヨ
한 번 더 내 옆에
もう一度 僕のそばに

ノl プl ロジュネ
널 불러주네
君を呼んでくれる

ッコŋ ノヨヤ ヘ
꼭 너여야 해
必ず君でなきゃ

ット ノヨヤマnヘ
또 너여야만 해
どうしても君でなきゃ

ネ アネ ハナ
내 안의 하나
僕の中の一人

クゴn ノヨッソ クリウォッソ
그건 너였어 그리웠어
それは君だった 恋しかった

ヌl ッタスヘットn
늘 따스했던
いつも温かかった

モmチュジ アナットn
멈추지 않았던
止むことのなかった

ク  ウスmドゥリ
그 웃음들이
その笑顔が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
再びやってくる

ウリ ア
우리 앞에
僕たちの前に

My love

ハル ハルルl
하루 하루를
一日一日を

チャマボリョ エッソ
참아보려 애써
耐えてみようと必死に

パップゲ ポネn シガn ソゲ
바쁘게 보낸 시간 속에
忙しく過ごした時間の中で

クレド ムnドゥk
그래도 문득
それでもふと

ットオルn ハn サラm
떠오른 한 사람
思い浮かぶ一人

ク サラm ノイn ゴl
그 사람 너인 걸
それは君なんだ

ネ ヌナ ノ
내 눈앞의 너
僕の目の前にいる君

ッコŋ ノヨヤ ヘ
꼭 너여야 해
必ず君でなきゃ

ット ノヨヤマnヘ
또 너여야만 해
どうしても君でなきゃ

ネ アネ ハナ
내 안의 하나
僕の中の一人

クゴn ノヨッソ クリウォッソ
그건 너였어 그리웠어
それは君だった 恋しかった

ヌl ッタスヘットn
늘 따스했던
いつも温かかった

モmチュジ アナットn
멈추지 않았던
止むことのなかった

ク ウスmドゥリ
그 웃음들이
その笑顔が

タシ チャジャワ
다시 찾아와
再びやってくる

ウリ ア
우리 앞에
僕たちの前に

My love

ハナップニn サラŋイラ
하나뿐인 사랑이라
ひとつだけの愛だから

ポゴ イッソド クリウn ノnデ
보고 있어도 그리운 넌데
会っていても恋しい君

サラŋハnダ イ マl ボダ
사랑한다 이 말보다
「愛してる」より

ト チョウn マl
더 좋은 말
もっといい言葉を

ノエゲ ヘジュl ケ
너에게 해줄게
君にあげるよ

ットゥゴpチ アnケ
뜨겁지 않게
熱くないように

チャガpチド アnケ
차갑지도 않게
冷たくもないように

クロ ハŋサŋ チグmチョロm
그렇게 항상 지금처럼
そうやっていつも今みたいに

ノl ッタットゥ
널 따뜻하게
君を温かく

ッコk アナジュl ケ
꼭 안아줄게
ぎゅっと抱きしめるよ

ジヌn アnケ
아프지는 않게
痛くないように

チョガn ナl ドゥl タ
스쳐간 날들 다
すれ違った日々 すべて

トl リョジュl ケ ク チャリエ
돌려줄게 그 자리에
戻してあげるよ その場所に

My love



【꼭 너여야 해】
作詞:최재우, 이하진
作曲:오준성
ドラマ「愛の温度」2017年

<愛の温度 OST>
You Are - スンヒ
Just You - Seven O'Clock


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 4位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 5位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  10位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: