너의 뒤에서(Behind you) - J.Y. Park パク・ジニョン【歌詞和訳ルビ】



オジェヌn ピガ ネリョッソ 
어제는비가 내렸어
昨日は雨が降った 

ノド アl ゴ イnヌnジ
너도 알고 있는지
君も知ってるのか

トラソn ク ゴl モゲソn ヌnムリ
돌아선 그 골목에선 눈물이
振り返った路地で 涙が

オnジェナ ヒmドゥロハドn ノルl パラボミョnソ
언제나 힘들어하던 너를 바라보면서
いつも苦しんでいた君を見て

イミ イビョルl エガmハl スガ イッソッソ 
이미 이별을 예감할 수가 있었어
もう別れを予感してた

ノエゲn ノム モジャラn ナラn ゴl 
너에겐 너무 모자란 나란 걸
君にはあまりにもふさわしくない僕だって

アl ゴ イッキ ッテムネ
알고 있기 때문에
分かってるから

チグm ットナヌn ノl 
지금 떠나는 널
今 去っていく君を 

ナヌn チャブl ス オmヌn ゴヤ
나는 잡을 수 없는 거야
引き止めることができないんだ

ノn イジェ ットナジマn 
넌 이제 떠나지만
君はもう去るけど 

ノエ トィエ ソ イッスl コヤ
너의 뒤에 서 있을 거야
君の後ろに立っているよ

チョグムn モl リ ットロジョソ 
조금은 멀리 떨어져서
ちょっと離れたところで

チョグmド プダmスロpチ アnケ
조금도 부담스럽지 않게
少しも負担にならないように

イジェ ットナヌn キレ  
이제 떠나는 길에
これから行く道で

ヒmドゥl ゴ チチョ ッスロジl ッテ
힘들고 지쳐 쓰러질 때
苦しく 疲れて 倒れるとき

チョグmド キダリジ アnコ 
조금도 기다리지 않고
すぐさま 

ナエゲ アnギオ シュィl ス イッケ
나에게 안기어 쉴 수 있게
僕に抱かれて休めるように

ノエ トィエソ
너의 뒤에서
君の後ろで



【너의 뒤에서】
1集「Blue City」
1994-09-01

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: