느낌적인 느낌(Just Feeling) - Kim Tae Woo(with Jun.K &Taecyeon)【歌詞和訳ルビ】



オディソnガ トゥロボn トゥn
어디선가 들어본 듯한
どこかで聞いたような

ニ モkソリ タl
니 목소리 달콤해
君の声 甘くて

オディソnガ マジュnドゥn
어디선가 마주친듯한
どこかで出会ったような

ノエ ヌnピッ チョkチョケ
너의 눈빛 촉촉해
君の眼差し しっとりとして

サシルn マリヤ
사실은 말이야
ほんとうは

イロn ッポナn マl ロド
이런 뻔한 말로도
こんなありふれた言葉で

ピョヒョニ アnドェ
표현이 안돼
表現出来ない

ムォ イェップダ クィヨpタ セkシヘ
뭐 예쁘다 귀엽다 섹시해
美しい かわいい セクシー

ラヌn マルn ムォnガ プジョ
라는 말은 뭔가 부족해
って言葉じゃ 何か足りない

ムォ クジ ピョヒョn ハリョゴ
뭐 굳이 표현 하려고
あえて表現しようとして

ク オットn スシゴロド
그 어떤 수식어로도
どんな修飾語でも

ソl ミョŋ モテ イ ヌッキm
설명 못해 이 느낌
説明できないこの感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

マl ロソn ピョヒョn モ
말로선 표현 못해
言葉では表現できない

ヌッキmチョギn ヌッキミ
느낌적인 느낌이
そんな感じ

パロ ネ ギョ
바로 내 곁에
まさに僕のそばに

イッタヌn ゲ
있다는 게 by my side
いるってことが

Through the night
Ooh ill take you there

ミドブヮ
믿어봐
信じてみて

チョウm ヌッキョ ポヌn イ ヌッキムl
처음 느껴 보는 이 느낌을
初めて感じる この感じを

ノワ ハmッケ 
너와 함께
君と一緒に

ヌッキョ ポゴ シn ネ マウムl
느껴 보고 싶은 내 마음을
感じてみたい僕の気持ちを

The way you make me feel
Just wanna feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

just have to feel it

クレ ナ ウォl レ
그래 나 원래
そう 僕がもともと

イェップn ヨジャドゥl ポミョnソ
예쁜 여자들 보면서
綺麗な女性を見ながら

ヌッキドn カmジョŋグヮn タl ラ
느끼던 감정관 달라
感じていた感情とは違う

ムォl ッカ セサŋ タ
뭘까 세상 다
何だろう この世のすべてを

カジn イ キブn
가진 이 기분
手にしたこの気分

ネ モリ ウィロ
내 머리 위로
僕の頭の上に

ヌッキmピョ ヨl ケッチュm ッチゴ
느낌표 10개쯤 찍어
感嘆符10個ぐらいつける

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ

You just have to feel it

ヌッキmチョギn イ ヌッキm
느낌적인 이 느낌
そんな感じ



【느낌적인 느낌】
作詞:건전가요연합, 준케이(JUN. K), 택연
作曲:건전가요연합, 준케이(JUN. K)
アルバム「T-WITH」
2017-07-04

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: