<あなたが眠っている間に OST>I Love You Boy - Suzy スジ【歌詞和訳ルビ】



クデl ポギ ウィヘ
그댈 보기 위해
あなたに会うために

モn ギルl コnノワnネヨ
먼 길을 건너왔네요
遠い道のりを越えてきたの

ヒmドゥn ギリn ゴl アl ミョnソド
힘든 길인 걸 알면서도
険しい道だと知りながら

クジョ コロッチョ
그저 걸었죠
ひたすら歩いたわ

I fly for you

ヌn ガマド ポイジ アnトn
눈 감아도 보이지 않던
目を閉じても見えなかった

ネ マメ ニガ タガワ
내 맘에 니가 다가와
私の心にあなたがやって来る

Because I love you boy

ネ ギョトゥロ タガワヨ
내 곁으로 다가와요
私のそばへ近づいてよ

Because I need you boy

ックメソド クリウnゴl
꿈에서도 그리운걸
夢でも恋しいの

Remember I love you boy

タシn ボl ス オpタ ヘド
다신 볼 수 없다 해도
二度と会えないとしても

Because I love you boy
Because I love you boy

サラŋヘヨ サラŋヘヨ
사랑해요 사랑해요
愛してる 愛してる

ノワ ハmッケハn キオkトゥリ
너와 함께한 기억들이
あなたと一緒だった記憶が

パラメ ナl リョ
바람에 날려
風に吹かれて

n ネ マメ  ネリョアnジャ
지친 내 맘에 내려앉아
疲れた心に舞い降りて

ナルl ウッケ ヘ
나를 웃게 해
私を笑顔にする

アnゲ ソグl ヘメイドn
안개 속을 헤메이던
霧の中をさまよっていた

チョnハジ モn
전하지 못한
伝えられなかった

ネ マミ ネゲ タガガ
내 맘이 네게 다가가
私の心があなたに近づいて

Because I love you boy

ネ ギョトゥロ タガワヨ
내 곁으로 다가와요
私のそばへ近づいてよ

Because I need you boy

ックメソド クリウnゴl
꿈에서도 그리운걸
夢でも恋しいの

ネ チャガウn マムl ウmジギョットn
내 차가운 맘을 움직였던
私の冷たい心を動かした

カスムl ウl ゲ ヘットn
가슴을 울게 했던
心を泣かせた

ク サラミ クデnゴリョ
그 사람이 그댄걸요
その人があなたなの

チョŋマl イジュリョゴ ヘド
정말 잊으려고 해도
本当に忘れようとしても

チウォネリョヘド
지워내려해도
消そうとしても

ネ サラŋウn クデジョ
내 사랑은 그대죠
私の愛するひとはあなたなの

I fly for you

Because I love you boy

ネ ギョトゥロ タガワヨ
내 곁으로 다가와요
私のそばへ近づいてよ

Because I need you boy

ックメソド クリウnゴl
꿈에서도 그리운걸
夢でも恋しいの

Remember I love you boy

タシn ボl ス オpタ ヘド
다신 볼 수 없다 해도
二度と会えないとしても

Because I love you boy
Because I love you boy

サラŋヘヨ サラŋヘヨ
사랑해요 사랑해요
愛してる 愛してる



【I Love You Boy】
作詞:김지수, JK
作曲:김지수
ドラマ「あなたが眠っている間に」2017年

<あなたが眠っている間に OST>
When Night falls - エディ・キム
僕のところへ来て - イ・ジョンソク
 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: