<愛はぽろぽろ OST>힘껏 뛰어봐(思いきり走ってみて) - Song Ha Yea ソン・ハイェ【歌詞和訳ルビ】



ト ヒmッコッ ットゥィオブヮ
더 힘껏 뛰어봐
もっと思いきり走ってみて

ト ゲ ウソブヮ
더 크게 웃어봐
もっと大きく笑ってみて

n キオギ
아픈 기억이
痛む記憶が

タシヌn オジ モ
다시는 오지 못하게
二度と来ないように

セロウn ナl ドゥリ
새로운 날들이
新しい日々が

ヌナ ピョl チョジl コヤ
눈앞에 펼쳐질 거야
目の前に広がるわ

ハnボn ド タシ ハnボn
한번 더 다시 한번
もう一度 またもう一度

シジャギヤ
시작이야
始まりよ

チョアットn キオkトゥl ポダ
좋았던 기억들보다
良い記憶より

n キオギ ト マナットn
아픈 기억이 더 많았던
つらい記憶のほうが多かった

チナnナl ドゥルl トラボミョn
지난날들을 돌아보면
過ぎた日々を振り返ってみたら

ウェnジ ウl コケ
왠지 울컥해
なぜかカッとして

タkタk クェnチャ
토닥토닥 괜찮아
とんとん 大丈夫

ッスダmッスダm
쓰담쓰담
なでなで

チャl ドェl コヤ
잘 될 거야
うまくいくわ

ッタスハn ハnマディミョn チュŋブネ
따스한 한마디면 충분해
温かいひとことで十分よ

パŋウl パŋウl カスmソゲ
방울방울 가슴속에
ぽろぽろ 胸の中に

クデ モスp ットダニョヨ
그대 모습 떠다녀요
あなたの姿が漂うの

トゥリソ ハmッケラミョn
둘이서 함께라면
ふたり一緒なら

トゥリョウl ケ ナn オpソヨ
두려울 게 난 없어요
怖いものはないわ

ト ヒmッコッ ットゥィオブヮ
더 힘껏 뛰어봐
もっと思いきり走ってみて

ト ゲ ウソブヮ
더 크게 웃어봐
もっと大きく笑ってみて

n キオギ
아픈 기억이
痛む記憶が

タシヌn オジ モ
다시는 오지 못하게
二度と来ないように

セロウn ナl ドゥリ
새로운 날들이
新しい日々が

ヌナ ピョl チョジl コヤ
눈앞에 펼쳐질 거야
目の前に広がるわ

ハnボn ド タシ ハnボn
한번 더 다시 한번
もう一度 またもう一度

シジャギヤ
시작이야
始まりよ

トゥリョpタゴ マŋソリミョn
두렵다고 망설이면
怖いと ためらったら

アム イl ド ヘネl ス オpチョ
아무 일도 해낼 수 없죠
何もやり遂げられない

アルmダウn ゴn オレn フエ
아름다운 건 오랜 후에
美しいものは しばらくした後に

ッコチュl ウジョ
꽃을 피우죠
花を咲かせるでしょ

タkタk クェnチャ
토닥토닥 괜찮아
とんとん 大丈夫

ッスダmッスダm
쓰담쓰담
なでなで

チャl ドェl コヤ
잘 될 거야
うまくいくわ

ッタスハn ハnマディミョn チュŋブネ
따스한 한마디면 충분해
温かいひとことで十分よ

パŋウl パŋウl カスmソゲ
방울방울 가슴속에
ぽろぽろ 胸の中に

クデ モスp ットダニョヨ
그대 모습 떠다녀요
あなたの姿が漂うの

トゥリソ ハmッケラミョn
둘이서 함께라면
ふたり一緒なら

トゥリョウl ケ ナn オpソヨ
두려울 게 난 없어요
怖いものはないわ

ト ヒmッコッ ットゥィオブヮ
더 힘껏 뛰어봐
もっと思いきり走ってみて

ト ゲ ウソブヮ
더 크게 웃어봐
もっと大きく笑ってみて

n キオギ
아픈 기억이
痛む記憶が

タシヌn オジ モ
다시는 오지 못하게
二度と来ないように

セロウn ナl ドゥリ
새로운 날들이
新しい日々が

ヌナ ピョl チョジl コヤ
눈앞에 펼쳐질 거야
目の前に広がるわ

ハnボn ド タシ ハnボn
한번 더 다시 한번
もう一度 またもう一度

シジャギヤ
시작이야
始まりよ

オドゥミ ネリn ギl カエ
어둠이 내린 길가에
暗闇が降りた道端に

ファナゲ ナルl
환하게 나를
明るく私を

チョジュヌn ピョl ピt
비쳐주는 별빛
照らしてくれる星の光

ト ヒmッコッ ットゥィオブヮ
더 힘껏 뛰어봐
もっと思いきり走ってみて

ト ゲ ウソブヮ
더 크게 웃어봐
もっと大きく笑ってみて

n キオギ
아픈 기억이
痛む記憶が

タシヌn オジ モ
다시는 오지 못하게
二度と来ないように

セロウn ナl ドゥリ
새로운 날들이
新しい日々が

ヌナ ピョl チョジl コヤ
눈앞에 펼쳐질 거야
目の前に広がるわ

ハnボn ド タシ ハnボn
한번 더 다시 한번
もう一度 またもう一度

ハnボn ド タシ ハnボn
한번 더 다시 한번
もう一度 またもう一度

シジャギヤ
시작이야
始まりよ



【힘껏 뛰어봐】
作詞:감성소녀
作曲:케이던스, 이성근
ドラマ「愛はぽろぽろ」2016-17年

<愛はぽろぽろ OST>
Have Strength - Berry Good
Love + ing - The Nuts
時間が過ぎ去っても - The Bridge

  

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 4位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 5位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  10位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: