<TWO WEEKS OST>RUN - NELL【歌詞和訳ルビ】



オnジェブ オディソブ
언제부터 어디서부터
いつから どこから

チャl モットェnゴnジ アl スガ オpソ 
잘못된건지 알 수가 없어
間違ったのか分からない

クジョ 
그저
ただ

モドゥnゲ タ フジヌn 
모든게 다 흩어지는
すべてが散りゆく

アnゲチョロm ヒミハゲ ヌッキョジョ
안개처럼 희미하게 느껴져
霧のように ぼんやりと霞む

ノム ウェロpタn クロn マl ジョチャ
너무 외롭단 그런 말조차
「とても寂しい」ってそんな言葉を

トゥロジュl サラm
들어줄 사람
聞いてくれるひとさえ

チャジャ ボl ス オpコ
찾아 볼 수 없고
見つけられず

ティョネヤ ハl ク イユジョチャ
버텨내야 할 그 이유조차
耐えなければいけない理由さえ

モロジョマn ガ
멀어져만 가
遠ざかっていくばかり


I fall and break everyday


アムl シガn ジョチャ オmヌn サŋチョ
아물 시간 조차 없는 상처
癒える時間さえない傷を

アnコ ダシ ット イロ
안고 다시 또 이렇게
抱えて またこうして

ック オmヌn オドゥm ソグl タl リョ
끝이 없는 어둠 속을 달려
終わりのない暗闇の中を走る

オnジェブ オディソブ
언제부터 어디서부터
いつから どこから

チャl モットェnゴnジ
잘못된건지
間違ったのか

アl スガ オpソ
알 수가 없어
分からない

クジョ
그저
ただ

モドゥnゲ タ ポソナヤ ハl
모든게 다 벗어나야 할
すべてから抜け出さなきゃならない

カモkチョロm クロマn ヌッキョジョ
감옥처럼 그렇게만 느껴져
監獄のようにそればかり感じる

スミ チャオl ラ ソ イッキ ジョチャ
숨이 차올라 서 있기 조차도
息が上がって立っていることさえも

イジェn ポkチャ
이젠 벅차
もう無理で

キデ シュィl コッ オpコ
기대 쉴 곳 없고
寄りかかれるところがなくて

ティョネヤ ハl ク イユジョチャ
버텨내야 할 그 이유조차
耐えなければいけない理由さえ

モロジョマn ガ
멀어져만 가
遠ざかっていくばかり

I fall and break everyday

アムl シガn ジョチャ オmヌn サŋチョ 
아물 시간 조차 없는 상처
癒える時間さえない傷を

アnコ ダシ ット イロ
안고 다시 또 이렇게
抱えて またこうして

ック オmヌn イ キルl タl リョ
끝이 없는 이 길을 달려
終わりのない この道を走る

I fall and break everyday

アムl シガn ジョチャ オmヌn サŋチョ 
아물 시간 조차 없는 상처
癒える時間さえない傷を

アnコ ダシ ット イロ
안고 다시 또 이렇게
抱えて またこうして

ック オmヌn イ キルl タl リョ
끝이 없는 이 길을 달려
終わりのない この道を走る

I fall and break everyday

アムl シガn ジョチャ オmヌn サŋチョ 
아물 시간 조차 없는 상처
癒える時間さえない傷を

アnコ ダシ ット イロ
안고 다시 또 이렇게
抱えて またこうして

ック オmヌn オドゥm ソグl タl リョ
끝이 없는 어둠 속을 달려
終わりのない暗闇の中を走る



【RUN】
作詞:김종완
作曲:김종완
ドラマ「TWO WEEKS」2013年

<TWO WEEKS OST>
胸を叩いても - キム・ボギョン
泣くな愛よ - The One
Turning - TOXIC


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: