<大丈夫、愛だ OST>최고의 행운(最高の幸運) - CHEN チェン(EXO)【歌詞和訳ルビ】



アムレド ナn ニガ チョア
아무래도 난 니가 좋아
やっぱり僕は君が好き

アムロn マl ド オpシ
아무런 말도 없이
何も言わず

ウットn ナルl アナジョ
웃던 나를 안아줘 babe
笑った僕を抱きしめて

オヌルl キダリョッチョ クデ
오늘을 기다렸죠 그대
今日を待っていたよね 君

タl マn ナルl プヮヨ クデ
달콤한 나를 봐요 그대 ye
甘い僕を見て

キョジュl ケヨ
지켜줄게요 babe
守ってあげるよ

メイl メイl ックムl ックジョ
매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日夢を見るよ

クデ ソヌl チャpコ ナラガ
그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って飛ぶ

ヨŋウォニ オnジェ ッカジナ
영원히 언제 까지나
永遠にいつまでも

ポゴ シn ナエ サラŋ
보고 싶은 나의 사랑
会いたい僕の愛するひと

ウnミョŋイジョ
운명이죠
運命だよ

ハl スド オpチョ
피할수도 없죠
避けることも出来ない

every day I.m so lucky

スmギョワットn ネ マムl
숨겨왔던 내 맘을
隠してきた僕の心を

コベl レ 
고백 할래
告白するよ

ノルl サラŋヘ
너를 사랑해
君を愛してる

ットl リドn ネ イpスl ド クデ
떨리던 내 입술도 그대
震えていた僕の唇も 君

ソl レドn イ マウmド クデ
설레던 이 마음도 그대
ときめいた心も 君

ネ サラŋイジョ
내 사랑이죠 babe
僕の愛するひと

イロnゲ サラŋイnゴl アl ジョ
이런게 사랑인걸 알죠
これが愛なんだと分かるだろ

クデガ イッソ ヘŋボジョ
그대가 있어 행복 하죠 ye
君がいるから幸せなんだ

サラŋイエヨ
사랑이예요 babe
愛だよ

メイl メイl ックムl ックジョ
매일 매일 꿈을 꾸죠
毎日毎日夢を見るよ

クデ ソヌl チャpコ ナラガ
그대 손을 잡고 날아가
君の手を握って飛ぶ

ヨŋウォニ オnジェ ッカジナ
영원히 언제 까지나
永遠にいつまでも

ポゴ シn ナエ サラŋ
보고 싶은 나의 사랑
会いたい僕の愛するひと

ウnミョŋイジョ
운명이죠
運命だよ

ハl スド オpチョ
피할수도 없죠
避けることも出来ない

every day I.m so lucky

スmギョワットn ネ マムl
숨겨왔던 내 맘을
隠してきた僕の心を

コベl レ 
고백 할래
告白するよ

ノルl サラŋヘ
너를 사랑해
君を愛してる

ナエ モドゥルl コl マnm
나의 모두를 걸만큼
僕のすべてをかけるほど

ノl サラŋハゴ
널 사랑하고
君を愛して

アッキョジュnダゴ クデ
아껴준다고 그대
大事にすると

ヤクソl ケヨ 
약속할게요
約束するよ

シガn チナ モドゥ ピョnヘド
시간 지나 모두 변해도
時が過ぎてすべて変わっても

イ セサŋ ックnナnダ ヘド
이 세상이 끝난다 해도
この世界が終わったとしても

ナエ サラŋア
나의 사랑아
僕の愛するひとよ

クデ ネゲ ヘŋウニジョ
그대 내게 행운이죠
君は僕の幸運

ハl スド オpチョ
피할수도 없죠
避けることも出来ないよ

every day I.m so lucky

スmギョワットn ネ マムl
숨겨왔던 내 맘을
隠してきた僕の心を

コベl レ 
고백 할래
告白するよ

ノルl サラŋヘ
너를 사랑해
君を愛してる

サラŋヘ
사랑해
愛してる



【최고의 행운】
作詞:지훈, 구지안
作曲:조영수
ドラマ「大丈夫、愛だ」2014年

<大丈夫、愛だ OST>
大丈夫、愛だ - DAVICHI
For You - フィソン


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 4位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 5位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 9位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  10位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: