WITHOUT YOU - CNBLUE【歌詞和訳ルビ】



I can't live without you
I can't live without you

ニガ オmヌn ナn イジェ
니가 없는 난 이제
君なしの僕はもう

I can't go on without you
I can't go on without you

ノ オpシ ナn アnドェ
너 없이 난 안돼
君なしじゃ 僕はダメなんだ

オヌl ド キオグl ッタラ ヘメダ
오늘도 기억을 따라 헤매다
今日も記憶をさまよって

ソソŋイドn ナl ブヮッソ
서성이던 날 봤어
うろうろする僕を見た

ノ オpシn ハルド
너 없인 하루도
君なしでは一日も

ノ マl ゴヌn アムド ナn
너 말고는 아무도 난
君以外は誰のことも

イジョボリョ チウォボリョ
잊어버려 지워버려
忘れて 消してしまって

トゥl テヌn ナ
비틀대는 나
ふらつく僕

アムイl オpトn ゴッチョロm
아무일 없던 것처럼
何もなかったかのように

シガヌl トェドl リョ ノルl
시간을 되돌려 너를
時間を戻して君に

ポl ス オpケ
볼 수 없게
会えないように

カl ス オpケ
갈 수 없게
行けないように

ノl アl ス オpケ
널 알 수 없게
君を知れないように

クニャŋ スチョ ジナガゲ
그냥 스쳐 지나가게
ただ通り過ぎるように

ウリ モドゥn シガnドゥl
우리 모든 시간들
僕たちすべての時間を

チョウmブ オpトn ゴッチョロm
처음부터 없던 것처럼
初めからなかったように

I can't live without you
I can't live without you

ニガ オmヌn ナn イジェ
니가 없는 난 이제
君なしの僕はもう

I can't go on without you
I can't go on without you

ノ オpシ ナn アnドェ
너 없이 난 안돼
君なしじゃ 僕はダメなんだ

カmギラド コl リn ドゥシ
감기라도 걸린 듯이
風邪でもひいたように

モŋハゲ フリn ヌヌロ ウl ダ
멍하게 흐린 눈으로 울다
ぼんやりと曇った目で泣く

ノ オpシn ハルド
너 없인 하루도
君なしでは一日も

ノ マl ゴヌn アムド ナn
너 말고는 아무도 난
君以外は誰のことも

イジョボリョ チウォボリョ
잊어버려 지워버려
忘れて 消してしまって

トゥl テヌn ナ
비틀대는 나
ふらつく僕

アムイl オpトn ゴッチョロm
아무일 없던 것처럼
何もなかったかのように

シガヌl トェドl リョ ノルl
시간을 되돌려 너를
時間を戻して君に

ポl ス オpケ
볼 수 없게
会えないように

カl ス オpケ
갈 수 없게
行けないように

ノl アl ス オpケ
널 알 수 없게
君を知れないように

クニャŋ スチョ ジナガゲ
그냥 스쳐 지나가게
ただ通り過ぎるように

ウリ モドゥn シガnドゥl
우리 모든 시간들
僕たちすべての時間を

チョウmブ オpトn ゴッチョロm イジョ
처음부터 없던 것처럼 잊어
初めからなかったように忘れて

ゲ ノl ミロネド
아프게 널 밀어내도
つらく君を追いだしても

モmチュl ス オpソ
멈출 수 없어
止められない

クmバŋ シドゥロ ポリl ドゥッ
금방 시들어 버릴 듯
すぐに しおれてしまうように

スmジョチャ シュィl ス オpソ ナn
숨조차 쉴 수 없어 난
息さえ出来ないよ僕は

カl ス オpケ
갈 수 없게
行けないように

ノl アl ス オpケ
널 알 수 없게
君を知れないように

クニャŋ スチョ ジナガゲ
그냥 스쳐 지나가게
ただ通り過ぎるように

ウリ モドゥn シガnドゥl
우리 모든 시간들
僕たちすべての時間を

チョウmブ オpトn ゴッチョロm
처음부터 없던 것처럼
初めからなかったように



【WITHOUT YOU】
作詞:이정신, 김재양 
作曲:이정신, 한승훈
6hミニアルバム「Blueming」
2016-04-14

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: