FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI) - J.Y.Park パク・ジニョン【歌詞和訳ルビ】



ニガ ネ モドゥn ゴl オŋマŋウロ
니가 내 모든 걸 엉망으로
君が俺の全てをめちゃくちゃに

マnドゥl ゴ イッタヌn ゴl アニ
만들고 있다는 걸 아니
してるってこと 分かってる?

ノ ッテメ アムゴット ソネ
너 땜에 아무것도 손에
君のせいで何も手に

チャジルl アnヌnデ オッチョニ
잡히지를 않는데 어쩌니
つかないんだけど どうしよう

チp ッパクl ナオn ジガ オnジェnデ
집 밖을 나온 지가 언젠데
家を出たのはいつだよ

ウェ チャック チベ ガl セŋガŋマn ハヌnデ
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
どうしてこんなに帰りたくなるんだ

Oh ノn トデチェ
Oh 넌 도대체
Oh 君は一体

オディソ ナナn ゴニ
어디서 나타난 거니
どこから現れたの

Fever like I've got the flu

Love sceneエ athlete
Love scene의 athlete
Love sceneの athlete

ノn ノム ソnス
넌 너무 선수
君は超プロ

クパワŋボダ ッケギ オリョウォ
쿠파왕보다 깨기 어려워
クッパ王より倒すのが難しい

リョヘ ジョnスl
필요해 전술
戦術が必要

ユホギ シメ ノハnテ チュィ
유혹이 심해 너한테 취해
誘惑が凄い 君に酔う

Yeah I feel like a dummy

イ コk Hook ノレnマl チョロm
이 곡 Hook 노랫말처럼
この曲のサビの歌詞のように

オディソ ナナn ゴニ
어디서 나타난 거니 Huh
どこから現れたんだ Huh

ノヌn トkチュ
너는 독주
君は毒酒

ノヌn トk
너는 독 What
君は毒 What

クnデ ックnジヌn モヌn スl
근데 끊지는 못하는 술
なのにやめられない酒

ワnジョニ チュŋドギ ドェッチャナ
완전히 중독이 됐잖아
完全に中毒になったじゃないか

モnニギョ ク オットn
못 이겨 그 어떤
勝てない どんな

Poisonドゥ
Poison두
Poisonも

オn チベ ックルl パl ラノウn ゴッチョロm
온 집에 꿀을 발라놓은 것처럼
家中に蜂蜜を塗ったかのように

ッパクl モn ナガ
밖을 못 나가
外に出られない

ネ メ ッコk プボリョ
네 품에 꼭 붙어버려 Fever
君の懐にくっついてしまう Fever

ニガ ナl パラボl ッテ
니가 날 바라볼 때 FEVER
君が僕を見つめるとき FEVER

ヌnグヮ ヌニ マジュl ッテ
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
目と目が合うとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ヨpチp アジュmマガ タ アラ
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
隣のおばさんが全部知ってる FEVER

ニ イpスリ タウl ッテ
니 입술이 닿을 때 FEVER
君の唇が触れるとき FEVER

モmグヮ モミ タウl ッテ
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
身体と身体が触れるとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ウィッチp アジョッシガ タ アラ
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
上の階のおじさんが全部知ってる FEVER

チベ カジャマジャ ウェ
집에 가자마자 왜
家に帰った途端 なぜ

ネ モミ ニ モメ プnヌn ゴニ
내 몸이 니 몸에 붙는 거니
僕の身体が君の身体にくっつくんだ

Nグkクヮ Sグkチョロm
N극과 S극처럼
N極とS極のように

チャバダŋギヌn ゴn ウェニ
잡아당기는 건 왜니
引き寄せられるのはなぜだ

ウnドŋウl ハn ジガ ポl ッソ オnジェnデ
운동을 한 지가 벌써 언젠데
運動したのはもういつのことだか

ウェ ケソk サリ ッチュkッチュk ッパジヌnデ
왜 계속 살이 쭉쭉 빠지는데
何で ずっと痩せ続けるんだ

ノヌn アl ゴ イロニ
너는 알고 이러니
君は知っててそうしてるのか

モルゴ イロヌn ゴニ
모르고 이러는 거니
知らずにそうしてるのか

Kiss on my wrist

Baby I want more

Keepin' up my lips

Baby like muah muah

ポnジョボリn リpスティk ウィエ ト ト
번져버린 립스틱 위에 더 더
滲んだ口紅の上 もっと もっと

トゥゴウn ク イブロ ナmギョジョヨ
뜨거운 그 입으로 남겨줘요
熱いその唇を残してくれ

All that marks

And I'm woo ahh

トウォ トウォ
더워 더워
暑い 暑い

And you heat me heating me

ットゥゴ ットゥゴ
뜨거 뜨거
熱い 熱い

And I'm woo hot

Hold up hold up

ットゥゴウn プl キl ロ ダ ウォジョ 
뜨거운 불길로 다 태워줘
熱い炎ですべて燃やしてくれ

My everything

ニガ ナl パラボl ッテ
니가 날 바라볼 때 FEVER
君が僕を見つめるとき FEVER

ヌnグヮ ヌニ マジュl ッテ
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
目と目が合うとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ヨpチp アジュmマガ タ アラ
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
隣のおばさんが全部知ってる FEVER

ニ イpスリ タウl ッテ
니 입술이 닿을 때 FEVER
君の唇が触れるとき FEVER

モmグヮ モミ タウl ッテ
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
身体と身体が触れるとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ウィチp アジョッシガ タ アラ
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
上の階のおじさんが全部知ってる FEVER

You give me fever

All night & day

イロナリョゴ ヘッタガ パロ タシ ノウォ
일어나려고 했다가 바로 다시 누워
起きようとしたけど すぐまた横になる

Oh fever メイl パm イレ
Oh fever 매일 밤 이래
Oh fever 毎晩こうだ

Oh fever fever

ニガ ナl パラボl ッテ
니가 날 바라볼 때 FEVER
君が僕を見つめるとき FEVER

ヌnグヮ ヌニ マジュl ッテ
눈과 눈이 맞을 때 FEVER
目と目が合うとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ヨpチp アジュmマガ タ アラ
옆집 아줌마가 다 알아 FEVER
隣のおばさんが全部知ってる FEVER

ニ イpスリ タウl ッテ
니 입술이 닿을 때 FEVER
君の唇が触れるとき FEVER

モmグヮ モミ タウl ッテ
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
身体と身体が触れるとき FEVER

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

タラオl ラ タラオl ラ
달아올라 달아올라
燃え上がる

ウィチp アジョッシガ タ アラ
윗집 아저씨가 다 알아 FEVER
上の階のおじさんが全部知ってる FEVER

You give me FEVER

   

【FEVER】
作詞:박진영, SUPERBEE, BIBI
作曲:박진영
編曲:박진영, 김승수
デジタルシングル「FEVER」
2019-12-01

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 5位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 6位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

 7位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 8位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: