<キム秘書はいったい、なぜ?OST>It`s You - Jeong Sewoon チョン・セウン【歌詞和訳ルビ】



クデ ギョ
그대 곁에
君のそばに

タガソジ モn チェ
다가서지 못한 채로
近づけないまま

ヌl イロ
늘 이렇게
いつもこうして

モmチョ ソソ パラボジョ
멈춰 서서 바라보죠
立ち止まって見つめているよ

クデ マメ 
그대 맘에
君の心に

ナ トゥロカジ モnデド アl ジョ
나 들어가지 못한대도 알죠
入れないとしても 分かるよ

ウnミョŋチョロm 
운명처럼
運命のように

ナn ヌl クデジョ
난 늘 그대죠
僕はいつも君だよ

It`s you

トゥ ヌヌl カマド
두 눈을 감아도
目を閉じても

It`s you

ナヌn ノマn ボヨ
나는 너만 보여
君しか見えない

It`s you

パmハヌレ チョ ビョl ピッチョロm
밤하늘에 저 별빛처럼
夜空の星のように

ネ マムl ビチュヌn
내 맘을 비추는
僕の心を照らす

タn ハn サラm クデ
단 한 사람 그대
ただひとりの君

It`s you
It`s you

クデ アネ 
그대 안에
君の中に

アジŋ ネガ オpタ ヘド
아직 내가 없다 해도
まだ僕がいないとしても

クデ ヌネ ク アネヌn
그대 눈에 그 안에는
君の目の中には

ネガ イッチョ
내가 있죠
僕がいるよ

クデ メ 
그대 품에
君の懐に

ナ トゥロカジ モnデド
나 들어가지 못한대도
入っていけなくても

クレド ナn クデ ップニジョ
그래도 난 그대 뿐이죠
それでも僕には君だけだよ

It`s you

トゥ ヌヌl カマド
두 눈을 감아도
目を閉じても

It`s you

ナヌn ノマn ボヨ
나는 너만 보여
君しか見えない

It`s you

パmハヌレ チョ ビョl ピッチョロm
밤하늘에 저 별빛처럼
夜空の星のように

ネ マムl ビチュヌn
내 맘을 비추는
僕の心を照らす

タn ハn サラm クデ
단 한 사람 그대
ただひとりの君

It`s you

チョウミラ モルジョ
처음이라 모르죠
初めてだから分からない

オット ノエゲ
어떻게 너에게
どうしたら君に

タ チュl ス イッスl チ
다 줄 수 있을지
すべてをあげられるのか

オnジェナ クデ ギョトゥl チl ケ
언제나 그대 곁을 지킬게
いつも君の傍らを守るから

It`s you

イミ アl ゴ イッチョ
이미 알고 있죠
もう知ってるだろ

It`s you

トゥn マミラn ゴl
같은 맘이란 걸
同じ気持ちだってことを

It`s you

トゥn ゴスl パラボミョ
같은 곳을 바라보며
同じところを見つめながら

ハmッケ コッコ イッチョ
함께 걷고 있죠
一緒に歩いているよ

ック オmヌn キルl
끝이 없는 길을
終わりのない道を

It`s you



【It`s You】
作詞:굿초이스, yoda
作曲:김세진, 한밤(Midnight)
ドラマ「キム秘書はいったい、なぜ?」2018年

<キム秘書はいったい、なぜ?OST>
あなたしか見えなくて - キム・ナヨン


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

 1位

 DON'T TOUCH ME

 Refund Sisters

 2位

 FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)

 J.Y.Park (パク・ジニョン)

 3位

 Please Don't Leave Me

 J.Y.Park(パク・ジニョン)

 4位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 5位

 呼ぶ

 ソ・イングク

 6位<梨泰院クラス>

 始まり

 Gaho

 7位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

 8位<愛の不時着>

 Sunset

 Davichi

jypnwe.jpeg  9位

 When We Disco

 J.Y.Park(Duet with ソンミ)

 10位<空から降る一億の星>

 Lost

 アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: