<君を憶えてる OST>Remember - Dear Cloud【歌詞和訳ルビ】



オットド クレ
어떻게도 그래
どうしても そう

ノルl ポミョn クレ
너를 보면 그래
あなたを見ると そう

アリョワットn キオkトゥリ トェサラナ
아려왔던 기억들이 되살아나
ひりひりとした記憶がよみがえる

オnジェラド クレ
언제라도 그래
いつだって そう

ノマn ポミョn クレ
너만 보면 그래
あなたを見ると そう

ノエゲソ イロボリn キオグl プヮ
너에게서 잃어버린 기억을 봐
あなたから失われた記憶が見える

サラジョガヌn ノルl チキョジョ
사라져가는 너를 지켜줘
消えていくあなたを守ってあげる

ヒmギョウォジミョn ナルl キオジョ
힘겨워지면 나를 기억해줘
つらくなったら私を思い出して

カnジョリ ウォネッソ 
간절히 원했어
ひたすら願った

チャmシ モmチョ
잠시 멈춰서
しばらく止まって

ナl バラブヮジュギルl
날 바라봐주기를
私を見つめてくれるように

モmチュl ス オpソ ナヌn トゥリョウォ
멈출 수 없어 나는 두려워
止められない 私は怖い

カヌl ス オmヌn ナn
가눌 수 없는 난
支えられない私は

オット ヘヤヘ
어떻게 해야해
どうすればいいの

ナl バラブヮジョ ナl キオジョ ナl
날 바라봐줘 날 기억해줘 날
私を見つめてよ 私を憶えていて

エルl ッソド クレ
애를 써도 그래
必死に努力しても そう

ニ アソn クレ
네 앞에선 그래
あなたの前では そう

イッコ シpトn キオkトゥリ トェサラナ
잊고 싶던 기억들이 되살아나
忘れたかった記憶がよみがえって

サラジョガヌn ノルl チキョジョ
사라져가는 너를 지켜줘
消えていくあなたを守ってあげる

ヒmギョウォジミョn ナルl キオジョ
힘겨워지면 나를 기억해줘
つらくなったら私を思い出して

カnジョリ ウォネッソ 
간절히 원했어
ひたすら願った

チャmシ モmチョ
잠시 멈춰서
しばらく止まって

ナl バラブヮジュギルl
날 바라봐주기를
私を見つめてくれるように

モmチュl ス オpソ ナヌn トゥリョウォ
멈출 수 없어 나는 두려워
止められない 私は怖い

カヌl ス オmヌn ナn
가눌 수 없는 난
支えられない私は

オット ヘヤヘ
어떻게 해야해
どうすればいいの

ナl バラブヮジョ ナl キオジョ ナl
날 바라봐줘 날 기억해줘 날
私を見つめてよ 私を憶えていて

モmチュl ス オpソ ナヌn トゥリョウォ
멈출 수 없어 나는 두려워
止められない 私は怖い

カヌl ス オmヌn ナn
가눌 수 없는 난
支えられない私は

オット ヘヤヘ
어떻게 해야해
どうすればいいの

ナl バラブヮジョ ナl キオジョ ナl
날 바라봐줘 날 기억해줘 날
私を見つめてよ 私を憶えていて



【Remember】
作詞作曲:디어 클라우드(Dear Cloud)
ドラマ「君を憶えてる」2015年

<君を憶えてる OST>
君が見える - シン・ヨンジェ


コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

週間アクセスランキング(1/17~1/23)

 1位

  We Lost The Summer

 TXT

 2位

 Wishlist

 TXT

 3位<シークレットガーデン>

 その男

 ヒョンビン

 4位

  Ghosting

 TXT

 5位

 Savage Love

     Jawsh 685, Jason Derulo, BTS

 6位<ミスティ>

 Painful Love

 イ・スンチョル

 7位

 Telepathy

 BTS

 8位<知ってるワイフ>

 Love Me Again

       SF9

tegun.jpg 9位<大君~愛を描く~>  Love Is So Mean

 ソン・スンヨン

  10位<空から降る一億の星>

  Lost

  アン・ジヨン

 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: