<ジキルとハイドに恋した私 OST>Because Of You - Baek Ji Young ペク・ジヨン【歌詞和訳ルビ】



Because of you

ノルl マnナn イフ
너를 만난 이후
あなたに出会ってから

ナエ モドゥn ゴシ タl ラジョッコ
나의 모든 것이 달라졌고
私のすべてが変わって

チョウムロ ミッキ シジャケッ
처음으로 믿기 시작했어
初めて信じ始めた

ナヌn アl ゲ ドェッソ
나는 알게 됐어
私は知ったわ

ックムl ックゲ ドェッソ
꿈을 꾸게 됐어
夢を見るようになった

ナラn サラmド サラŋイラヌn ゴl
나란 사람도 사랑이라는 걸
私という人間にも 愛というものが

ハl ス イッタヌn ゴl
할 수 있다는 걸
出来るってことを

Because of you
Because of you

ネガ サヌn イユ
내가 사는 이유
私が生きる理由

Because of you

ノマn サラŋヘッコ
너만 사랑했고
あなただけ愛した

ノマn サラŋハゴ
너만 사랑하고
あなただけ愛してる

ノマn サラŋハl ナイl ニッカ
너만 사랑할 나일 테니까
あなただけ愛していく私だから

Because of you Now I can say
I love you'

サラŋハヌn イユ
사랑하는 이유
愛する理由

Because of you

イゲ サラŋイゴn サラŋイ アニゴn
이게 사랑이건 사랑이 아니건
これが愛であろうとなかろうと

ナルl タl ラジゲ マnドゥn ゴn
나를 달라지게 만든 건
私を変わらせたのは

Because of you

コジ ドpシ サラŋハn ク イフ
거짓 없이 사랑한 그 이후
偽りなく愛してから

ミラn ゴット アl ゲ トェッコ
아픔이란 것도 알게 됐고
痛みというものも知ったし

ナエゲn ニガ チョnブヨッタヌn ゴl
나에겐 니가 전부였다는 걸
私にはあなたがすべてだってことを

クッテ アl ゲ トェッソ
그때 알게 됐어
あの時知ったわ

Because of you
Because of you

ネガ サヌn イユ
내가 사는 이유
私が生きる理由

Because of you

ノマn サラŋヘッコ
너만 사랑했고
あなただけ愛した

ノマn サラŋハゴ
너만 사랑하고
あなただけ愛してる

ノマn サラŋハl ナイl ニッカ
너만 사랑할 나일 테니까
あなただけ愛していく私だから

Because of you Now I can say
I love you'

サラŋハヌn イユ
사랑하는 이유
愛する理由

Because of you

イゲ サラŋイゴn サラŋイ アニゴn
이게 사랑이건 사랑이 아니건
これが愛であろうとなかろうと

ナルl タl ラジゲ マnドゥn ゴn
나를 달라지게 만든 건
私を変わらせたのは

Because of you
Because of you

ナエ モドゥn ゴシ タl ラジョッソ
나의 모든 것이 달라졌어
私のすべてが変わったの



【Because Of You】
作詞作曲:VIP
ドラマ「ジキルとハイドに恋した私」2015年

<ジキルとハイドに恋した私 OST>
Only You - キム・ボンス

 

コメント

コメント(0)
コメント投稿
非公開コメント

ブログRANKING

にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ
応援クリック、励みになります(´∀`*)

検索フォーム

Artist

韓国ドラマOST

人気記事

[週間アクセスランキング]
 

Profile

 

管理人:チョア


韓流沼の住人、いるぼんさらむ。

現在TOPIK5級。


パッチムは発音記号で、

激音(息を強く吐く音)はピンクの文字で示しました。


リクエスト・間違い・リンク切れなど、 各記事コメント欄よりお気軽にどうぞ♡

その他、直接のコンタクトには、 下記メールフォームをご利用ください。

私の個人メールに届きます。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: